Текст песни "Change of Pace" - Sailor Galaxy

Change of Pace

Change of Pace

Исполнитель: Alisa (Куроки Мио)
Автор текста песни: Shin
Композитор: Obata Hideyuki
Арранжировщик: Gary Newby
Ударные: Kobayashi Futoshi
Программирование и все остальные инструменты: Gary Newby
Хор: Tanaka Ayuko
Инженер: Fujita Atsushi

Change of Pace

Step by step one by one
Fumishimeru michi
Taikutsu na hibi tsumikasanete
Mekurumeku sekai

KAKKO bakari ki ni shite
Tanin no furi wari to tsuyoki ne
Hito ni ienai you na
Kankei na no?
Watashitachi futari

Me no mae no takaramono wo
Te ni shita tsumori ka mo
Shirenai keredo
Maboroshi no you ni kieru
Tsugou no ii onna ni sayonara ne

*Yarikirenai
Asamoya no gozen goji
Onaji story kurikaeshite
Dareka to tada
Yorisotte itai dake
Motto jiyuu ni kanjitai
Change of pace

Setsuna no love is over
Ichidokkiri no yakusoku deshou
KARAmawari shite
Step by step one by one
Fumishimeru michi
Taikutsu na yoru tsumikasanete
Mekurumeku jidai

Katte na rikutsu wo tsukete
Nigete bakari
NORUMA ni oware
Bukiyou ni furumatte sa
BAKA mitai ne watashitachi futari

Me ni utsuru mono dake mite
Genjitsu wo shitta ki ni
Natte iru keredo
Hitogomi ni nareta machi ja
Sou de mo shinakya
Ikite yukenai yo

Karadajuu ni shimikomu you na
emotion
Amai wana ni wa ki wo tsukenakya
Jinsei mada hajimatte ma mo nai shi
Honki no miseba wo
Dashioshimi shiteru itsu datte

*Повтор

Eien no love affair
Unmei datte kizuita keredo
Toomawari shite
Step by step one by one
Fumishimeru michi
BARA iro no hibi tsumikasanete
love you love me please

Смена темпа

Шаг за шагом, один за другим
Твердо шагая по дороге
Скучных дней слишком много
В этом ослепительном мире.

Переживая только о своей внешности
Вести себя, как другие люди набираются наглости
Есть ли у нас отношения
О которых мы не можем рассказать людям
Двое из нас?

Ты, наверное, убежден
Что получил
Сокровище впереди тебя
Но она растворится как иллюзия
Попрощайся с удобной (???) девочкой.

*В невыносимый
Утренний туман пяти утра
Я повторяю ту же историю
Я всего лишь хочу
Обниматься с кем-то
Хочу чувствовать себя более свободной
Смена темпа.

Мгновенная любовь закончена
Согласие было лишь на одно время
Ты не доберешься куда-либо
Шаг за шагом, один за другим
Твердо шагая по дороге
Скучных ночей слишком много
В этом ослепительном веке.

Я всего лишь делаю что-либо оправдывающее работу
И убегаю
Придавленная своей квотой
Ведя себя неуклюже, ты знаешь,
Это смехотворно, двое из нас.

Смотря просто на то, что я вижу
Я чувствую будто
Знаю действительность
Но в городе привычном к толпам
Без этого
Ты не сможешь жить.

*Повтор

Я осознаю, что
Вечный роман – это судьба, но
Я беру длинную дорогу
Шаг за шагом, один за другим
Твердо шагая по дороге
Розовых дней слишком много.
Люблю тебя, люби меня, пожалуйста.

Автор перевода: Sailor Mars