Акт 16 - Sailor Galaxy

Эпизоды

Акт 16

Эпизод как обычно начинается с рассказа Усаги о том, что случилось в предыдущей серии.

- Благодаря недопониманию Нару, я опять оказалась наедине с Чиба Мамору. Мы обманули воришек, сражались с ёмой. Это было так утомительно! Но… Чиба Мамору может быть очень милым… - улыбнулась Усаги, но тут же замотала головой. – Нет-нет! Единственный кого я люблю – это Таксидо Камэн! Но… в секретной комнате нет ни Ами, ни Рэй, ни Макото… чем же они заняты?

Усаги, наконец-то добравшаяся до штаба, оказалась в нем одна.

 

А Рэй и Ами, как мы помним, пытались вытащить Макото из воронки, в которую затянула ее ёма. Девочки перевоплотились в Сейлор Воительниц. Сейлор Меркурий снова схватила Макото за руку, а Сейлор Марс атаковала ёму огнем. Она испугалась и, оборвав канат, удерживающий Макото, исчезла. Девочки еле успели вовремя вытащить подругу, потому что воронка исчезла, как будто ее и не было.

- Дух зла исчез, - сказала Сейлор Марс.

- Теперь мы знаем тайну исчезновения людей, - кивнула Макото.

 

***

Когда девочки вернулись в секретную комнату, они рассказали о своем открытии Усаги и Луне.

- Нет сомнений, что людей воровала та ёма, - закончила свой рассказ Рэй.

- Наверняка, чтобы высасывать их энергию, - дополнила Луна. – Мы должны найти место, где они копят собранную энергию!

Девочки дружно согласились.

- Но где же была ты, Усаги? – спросила Макото.

«Я же не могу сказать им, что была с Чиба Мамору!» - в панике подумала Усаги.

- Я была с Нару-тян, и перед нами тоже из ниоткуда появилась ёма. Кое-как мне удалось ее победить! – покривила душой Усаги.

При упоминании о Нару, Ами заметно напряглась.

- Осаку атаковала ёма? – спросила Ами.

- Нару-тян? Нет, она в порядке, - улыбнулась Усаги.

- Понятно. Я так рада, - улыбнулась Ами.

- Ами, ты волновалась за Нару? – удивилась Усаги. – Я так рада!

Ами ничего не ответила, лишь улыбнулась еще шире, но ее глаза были печальны.

 

***

Вечером, лежа в кровати, Усаги думала о Мамору. Она волновалась, не сильно ли болит его рана, нанесенная ёмой. Девочка удивилась сама себе, почему она думает о Мамору. И решила вместо этого думать о Таксидо Камэне, но у нее ничего не получилось: образ Мамору не выходил у нее из головы.

Даже утром, по дороге в школу, Усаги не могла избавиться от мыслей о юноше. Но она успокаивала себя тем, что вполне нормально волноваться за человека, который пострадал по твоей вине. Следом за Усаги шла Ами. Заметив подругу, Ами побежала за ней, чтобы нагнать и поздороваться, но ее опередила Нару, тут же начавшая расспрашивать Усаги о прошедшем свидании.

- Как я тебе и говорила, он не тот тип, что мне нравится, - ответила ей Усаги.

- Но ты же шла и думала о нем, верно? – подметила Нару.

- Нууу… - замялась Усаги.

- Вот видишь! Я с самого начала знала, что между вами что-то есть!

Усаги, начавшая в шутку толкать Нару, заметила грустную Ами, идущую за ними на расстоянии.

- Ами-тян! – обрадовалась Усаги. – Пошли с нами!

Улыбка сползла с лица Нару, и она стала серьезной. Девочка вспомнила, как Ами бесцеремонно вытолкала ее за дверь, когда Нару пришла навестить Усаги.

- Нару-тян! Ами-тян такая милая! Она волновалась за тебя вчера! – сообщила подруге ничего не подозревающая Усаги.

Ами неуверенно перевела взгляд на Нару.

- Почему? – враждебно спросила Нару. – С чего бы это ей волноваться обо мне?

- Ах, нет, ни с чего! – засуетилась Усаги, вспомнив, что вчера она наврала про нападение ёмы на Нару, и что за Нару и в самом деле не с чего волноваться.

Заторопившись, девочка побежала от Ами к Нару, схватила ту за руку и увлекла за собой в школу. Ами же осталась стоять на мосту, печально смотря им вслед.

 

***

На уроке мисс Харуна дала задание в парах – разучивать диалог. Ами посмотрела в сторону задумавшейся Усаги и собиралась подойти к ней, но Нару, перехватившая взгляд Ами и сидевшая ближе к Усаги, успела первой. Ами расстроилась. Но Усаги сама подошла к ней и предложила сделать группу из трех человек. Ами обрадовалась этому предложению, ее глаза радостно засияли, но когда она увидела позади Усаги недовольное лицо Нару, она отказалась.

- Просто будь честной. Ты же хочешь быть в паре с Усаги, - к ним подошла сама Нару.

- Но Осака-сан была первой… - начала Ами.

- Ты всегда разыгрываешь из себя жертву, и это выставляет меня на фоне тебя плохим человеком! – вспылила Нару.

- Нару-тян, хватит! Ты же знаешь, что Ами не такая! Она очень добрая! – вмешалась Усаги.

- Ты прикрываешь Ами? – рассердилась Нару.

Но тут к ним подошла учительница и успешно разрешила ситуацию, дав всем разных партнеров из класса. После чего довольная собой мисс Харуна объявила:

- Вы можете быть против, но после этого задания у нас будет маленький тестик!

Все ученики разочарованно вздохнули.

Тренируясь со своим партнером, Усаги постоянно поглядывала на Ами. Наконец она не выдержала и подошла к подруге.

- Нару вовсе не вредная, просто… - хотела все объяснить Усаги, и Ами понимающе кивнула.

 

***

В Темном Королевстве Нефрит распинался возле трона Королевы Берилл, что это была его последняя неудача и теперь-то он точно найдет Принцессу и Серебряный Кристалл.

- Сколько еще ты собираешь кормить Ее Высочество пустыми обещаниями? – не выдержал находящийся рядом Кунцит. – Я могу выполнить твою работу. Позволь. Так же успешно, как я справляюсь со сбором энергии при помощи энергетической воронки.

- Энергетической воронки? – заинтересованно переспросила Берилл.

Кунцит рассказал, что после того, как люди попадают в воронку, образующуюся у них прямо под ногами, они перемещаются в закрытое здание, где попадают под контроль ёмы. Там они словно продолжают жить своей обычной жизнью, постоянно отдавая вырабатываемую энергию.

- Теперь пробуждение Великого Зла – это лишь вопрос времени, - в заключение добавил Кунцит. – Если бы Нефрит был в моем подчинении, то…

- Кунцит! – прервала его Берилл. – Нефрит находится под МОИМ началом, также, как и ты! Вы все равны!

В глазах Кунцита сверкнул гнев, но он подчинился и поклонился королеве.

 

***

Ами шла на дополнительные занятия, когда на встречу ей попалась Нару.

- Осака-сан… Что же мне делать? – заволновалась Ами и собиралась развернуться и пойти по другому пути, но ее остановил вскрик Нару.

Когда Ами вновь посмотрела в ту сторону, она увидела, что перед Нару раскрывается воронка, засасывающая людей. Ами бросилась на помощь однокласснице, но не успела схватить ее руку, и Нару утащило внутрь воронки. В тот же миг воронка исчезла.

К Ами подбежали Рэй и Усаги. Ами рассказала им, что Нару утащила та же ёма, которая вчера пыталась засосать Макото. Усаги осела на асфальт. Ее не держали ноги, она очень волновалась за подругу. Что думала Ами, видя это? Никто не знает, но Рэй почувствовала, как напряглась девочка.

Неожиданно у всех троих зазвонил телефон. Это была Луна. Кошка сообщила, что обнаружила место, где собирают похищенных людей.

 

***

Не теряя времени, девочки прибежали по адресу, указанному кошкой, где и встретились с ней.

- Этих людей окружает барьер, не позволяющий им выйти отсюда, - рассказала Рэй свои ощущения.

Но тут Усаги и Ами увидели Нару. Девочки тут же бросились к ней, но Усаги врезалась в невидимый барьер, стукнувшись об него лбом.

- Хм, этим барьером держат людей, постоянно выкачивая из них энергию! – сказала Луна. – Если вы скомбинируете свои атаки, возможно, он лопнет! Попробуйте!

Девочки кивнули и перевоплотились в Сейлор Воительниц. На счет три они атаковали барьер, но у них ничего не вышло, атака отразилась, отбросив их самих на землю. Они попробовали еще раз, но результат был тот же самый. Сейлор Меркурий вскочила и пробовала снова и снова, но у нее одной тем более ничего не получилось.

- Подожди секундочку, Ами! – попросила Сейлор Марс. – Что с тобой случилось? Почему ты такая упрямая?

- Я должна спасти Осаку… - объяснила Сейлор Меркурий, снова решительно поднявшись.

- Ами-тян… ты восхитительна. Даже после той ссоры ты так стараешься, - улыбнулась Сейлор Мун. – Подождите секундочку!

Она развернулась и убежала вглубь здания.

- Я… плохой человек, - сказала Меркурий, когда Сейлор Мун ушла. – Я хотела спасти Осаку, потому что боялась, что это моя вина…

- Это не так, Ами! – возразила Сейлор Марс.

Сейлор Меркурий отрицательно покачала головой.

- Я уважаю Осаку. И понимаю, что я не единственная подруга Усаги… Конечно, она хочет побыть с Осакой и остальными… Я знаю это, но… видеть как Усаги радуется рядом с ней, заставляет меня немножко ненавидеть Осаку… В тот раз я не смогла спасти Осаку, потому что в моем сердце жило это чувство.

- Ами! – Марс схватила подругу за руку.

- Я думала «может быть, если ее не будет…». Я никогда не знала, что я такой ужасный человек. А Усаги думает, что я добрая… Я обманываю Усаги… я ужасна…

Сейлор Меркурий опустилась на холодную плитку и слезы покатились из ее глаз.

- Ах вот как?! – разозлившись, топнула ногой Сейлор Марс. – Это ничего не значит. У каждого человека есть темная сторона. У меня тоже.

Сейлор Меркурий удивленно подняла на подругу заплаканные глаза.

- Что плохого в маленькой зависти? Зачем раздувать из этого такую проблему? – голос Рэй смягчился, и она присела рядом с Ами. – Ты ни в чем не виновата.

 

Тем временем вернулась Сейлор Мун. Да не одна, а с Сейлор Юпитер.

- Моя простуда уже улетучилась. Ты должна была позвонить мне сразу! – сказала Юпитер.

- Смотрите, там трещинка! – обратила внимание Марс на барьер.

- Отлично, давайте покончим с ним одним залпом!

Воительницы одновременно применили свои атаки, и барьер лопнул. Но как только девочки приблизились к людям, их всех покинули остатки энергии и они упали на пол, потеряв сознание.

- Мы должны найти ёму! – крикнула Меркурий.

Ёма не заставила себя долго ждать и напала на девочек сзади. Неожиданной атакой она сразу вырубила Сейлор Мун, Сейлор Марс и Сейлор Юпитер, но Сейлор Меркурий успела увернуться. Более того, Ами отлупила демона и растворила его в воздухе магической атакой.

Воительницы поднялись, радуясь победе. Неожиданно Юпитер чихнула.

- Прости, из-за меня ты снова заболела… - с сожалением протянула Усаги.

- Ничего страшного, - улыбнулась Сейлор Юпитер.

Девочки счастливо засмеялись. К ним подошла Луна и сказала:

- Сейлор Мун, люди лишились своей энергии. Ты должна вернуть им силу.

Усаги кивнула и при помощи Лунной Палочки пробудила людей.

 

***

На следующий день в школе на уроке труда классу Усаги дали задание разделиться на группы по два человека, чтобы печь печенье.

- Что? Опять?! – всполошилась Усаги. – Ами-тян и Нару-тян… что же мне делать?

Но тут Усаги увидела, как Ами подошла к Нару.

- Осака-сан, я не хочу больше ссориться. Но я не хочу потерять шанс быть партнером Усаги. Я не такая уж и милая, поэтому…

Нару и Ами пристально смотрели друг другу в глаза.

- Понятно. Я такая же! – улыбнулась Нару. – Давай, сделаем их!

Ами кивнула, и девочки приступили к изготовлению печенья.

- Ами-тян! – обрадовалась за подругу Усаги. – Но… теперь я осталась одна?! – испугалась она.

- Цукино-сан, будете в паре с учителем, - к Усаги подошла учительница.

- Да, - нехотя кивнула Усаги.

 

Позже девочки подписывали, кому они подарят испеченное печенье. Ами подписала открытку для мамы, а Усаги для Чиба Мамору, в знак благодарности за ее вчерашнее спасение.

 

***

А в это время все Темное Королевство ходило ходуном. С потолка сыпались мелкие камни и пыль. Энергия, собирающаяся в одном шаре, пульсировала.

- Это пробуждение Великого Зла! Королевы Метарии! – провозгласил Кунцит.

От содрогания стен в потайном зале королевства на землю упал камень жадеит. Из него вновь пробудился юноша.

 

***

Усаги отправилась по адресу Мамору, который добыла для нее Нару. Когда Усаги подошла к нужному дому, ее сердце снова забилось чаще. Пытаясь успокоиться, Усаги напомнила себе, что она любит только Таксидо Камэна.

В тот же момент из подъезда вышел Мамору. Обрадовавшись, Усаги спрятала подарок за спину. Но тут Мамору нагнала симпатичная девушка и взяла его под руку. Усаги стояла, как громом пораженная. Улыбка слетела с ее лица в одно мгновенье. Мамору заметил ее и приостановился.

- Что случилось? – спросила девушка.

- Нет, ничего, - ответил Мамору, и они пошли дальше.

«У него есть девушка… И это нормально, меня это не должно волновать…», - думала Усаги, смотря им вслед.

После чего, опечаленная, развернулась и пошла прочь. 



*Конец серии*

Автор описания: Selina Kou Seiya

Назад