Эпизоды

Акт 25

Сейлор Мун и Таксидо Камэн сидят неподалеку от лестницы. Сейлор Мун медленно снимает с молодого человека маску.

 

«Почему… я не поняла этого раньше?» - думает она.

 

Они какое-то время пристально смотрят друг другу в глаза, а потом Таксидо Камэн забирает у Сейлор Мун из рук свою маску.

 

- Я… - неуверенно говорит Сейлор Мун.

 

«Его зовут Чиба Мамору», - вспоминает она свои слова и замолкает. – «Раньше я говорила о человеке, которому хотела бы отдать шарф, помнишь? Он – этот человек».

 

- Я!.. – начала Сейлор Мун снова, испугавшись.

 

Но она опять замолчала, отвела взгляд в сторону и поднялась с пола, попыталась убежать.

 

- Усаги! – Таксидо Камэн схватил ее за руку.

 

Сейлор Мун резко обернулась и прошептала:

 

- Ты знал…

 

Но тут же спохватилась и быстро сказала:

 

- Извини! Теперь все по-другому… я не…

 

- Я тоже… - перебил ее Таксидо Камэн.- Я тоже…

 

Не договорив, он отпустил руку девушки и одел маску. Взмахнув плащом, Таксидо Камэн ушел.

 

- «Я тоже?» - удивленно повторила Сейлор Мун.

 

«Это… может ли это быть?» - девушка улыбнулась.

 

 

 

Открывающая заставка.

 

 

 

В Темном Королевстве Кунцит грубо толкнул Цоизита лицом на рояль.

 

- Почему ты так заинтересован Мастером сейчас? – грубо спросил он. – Он человек, которого необходимо уничтожить. Больше не вмешивайся в это. Понял?

 

- Похоже, я не смогу этого сделать, - гордо ответил Цоизит. – Особенно если ты собираешься уничтожить его!

 

- Однажды эта планета была уничтожена Мастером…

 

- Нет! – оборвал Кунцита Цоизит. – Если Принцесса… Если она исчезнет…

 

- Я позабочусь о Принцессе. А ты ничего не делай. Если ты хочешь сказать, что не собираешься меня слушаться… - угрожающе начал Кунцит и внезапно приставил свой меч к горлу Цоизита. – Понимаешь, что случится, если я серьезно разозлюсь?

 

Цоизит слегка качнул головой, презрительно смотря ему в глаза.

 

- Кунцит. Ты изменился, - спокойно сказал беловолосый юноша.

 

Кунцит резко убрал свой меч в ножны и вышел.

 

 

 

Тем временем Жадеит стоял перед королевой, преклонив одно колено.

 

- Берилл-сама, я кое-что понял на счет Кунцита.

 

Берилл в предвкушении хмыкнула.

 

- Он не расскажет о своих истинных намерениях, но похоже, он ищет настоящую Принцессу.

 

- «Настоящую Принцессу»? – удивленно переспросила Берилл. – Так значит эта Принцесса – фальшивка?!

 

- У Кунцита есть подозрения. Он уверен, что это лишь приманка, - пояснил Жадеит.

 

- Понятно… тогда… где же настоящая? – задумалась королева.

 

 

 

- Сейлор Мун и остальные понемногу пробуждаются, - сказала Минако Артемису, сидя перед зеркалом в гримерке.

 

- Да. Когда Воительницы сражаются, их силы руководят ими.

 

- Я предчувствую, что это случится очень скоро… Я уверена.

 

Артемис кивнул. Внезапно в дверь постучали. Глаза Артемиса расширились от испуга.

 

В комнату вошел какой-то служащий:

 

- Минако-тян, если Вы позволите…

 

- Да! – Минако поднялась со стула и пошла к выходу.

 

- Хм? Я слышал здесь голос. Это не менеджер? – удивился мужчина, оглядев пустое помещение.

 

Минако быстро скользнула взглядом по Артемису, который упал на бок и притворился игрушкой.

 

- Что? Правда? Я все это время была здесь одна! – поспешила девушка заверить его.

 

Когда за ними закрылась дверь, Артемис облегченно вздохнул.

 

 

 

Хина тем временем продолжала собирать вещи. Она поставила перед собой большой черный чемодан и поняла, что он закрыт на ключ. Девушка огляделась по сторонам в поисках ключа и направилась к столу посмотреть в ящиках. Во втором ящике она с удивлением увидела розовый платочек с белыми сердечками и аккуратно завернутый подарок, на котором было написано “Happy Valentines Day”. Хина осторожно взяла в руки платочек.

 

- Что это? – ошеломленно произнесла она.

 

 

 

Вечером Усаги сидела за письменным столом, подперев голову руками. Кажется, она собиралась делать уроки, но ее мысли витали вокруг другой темы.

 

- Чиба Мамору… это Таксидо Камэн… - тихо сказала она, смотря в одну точку.

 

Усаги вспомнила, как он сказал тогда незаконченное и непонятное «Я тоже…».

 

- Он сказал «я тоже»… может ли это значить, что… - задумалась Усаги.

 

- Ну нет! Я возвращаюсь к тому же! – воскликнула она, резко поднявшись со стула, и плюхнулась на кровать.

 

«Но… что, если он действительно…»

 

 

 

Мамору сидел на диване, задумчиво смотря в потолок, когда у него зазвонил телефон.

 

- Мотоки? – сказал он, подняв трубку.

 

- Мамору. Эй. Сегодня прощальная вечеринка, но… - послышалось на том конце провода.

 

- А! Уже пора? – спохватился Мамору.

 

- Нет. Пришла Хина-сан и… она хочет устроить вечеринку в честь помолвки.

 

Мы видим одинокую Хину, печально сидящую в зале, украшенном шариками и блестящими гирляндами.

 

- Похоже, она о чем-то беспокоится, - продолжал Мотоки.

 

 

 

Мамору вбежал в караоке-центр «Корона», но не застал Мотоки на его обычном месте у входа. Парень огляделся по сторонам и увидел друга.

 

- Мотоки?! – опешил Мамору, увидев Мотоки в странном зеленом костюме. Кажется, это был костюм черепашки.

 

- Ах, это? Я сделал это для прощальной вечеринки, - пояснил чудак.

 

Мамору снисходительно улыбнулся.

 

- В любом случае! Вы что, ребята, поссорились? – обеспокоено спросил Мотоки.

 

- Нет, - удивился Мамору.

 

- Хина-тян сказала, что она нашла женский платок у тебя дома.

 

Глаза Мамору испуганно забегали.

 

- Но если честно, это все, что она имеет против. Я действительно волнуюсь за тебя, - Мотоки взял Мамору за плечи и серьезно посмотрел ему в глаза. – Отец Хины… он приютил и воспитал тебя, он твой благодетель… и Хина-тян влюблена в тебя… это твоя слабость.

 

- Пусти меня, - грубо сказал Мамору.

 

- Но она дочь твоего благодетеля, - повторил Мотоки. – Если ты женишься на ней, не любя ее…

 

В это время из комнаты вышла Хина с понуро опущенной головой. Она услышала последнюю фразу Мотоки и прислушалась.

 

- Что ты будешь делать потом? – закончил Мотоки.

 

Мамору увидел Хину и раздраженно крикнул:

 

- Мотоки!

 

Парень обернулся и ужаснулся, осознав, что Хина слышала все, что он только что наговорил. Ничего не сказав, Хина выбежала из караоке-центра.

 

- Хина! – Мамору бросился за ней.

 

Мотоки в отчаянии схватился за голову.

 

- Камэкити! Пожалуйста, ударь меня! – бросился он к своему лучшему аквариумному другу.

 

 

 

- Хина! – Мамору бежал по улице, оглядываясь по сторонам в описках девушки. – Хина!!!

 

Хина пробежала через мост, не оборачиваясь.

 

 

 

Кунцит стоял на крыше одного из домов и пристально смотрел вниз: на быстро едущие машины и копошащихся людей.

 

- Кунцит! – окликнул его подошедший Жадеит. – Что за «интересная вещь» меня ждет, ради которой ты позвал меня сюда?

 

- Помоги мне и ты узнаешь, - сказал Кунцит, усмехнувшись.

 

- Не пойми меня превратно! Я не твой подчиненный! – повысил голос Жадеит. – Для этой работы у тебя есть Сейлор Воительница.

 

- Что я могу поделать? Она капризна. Она приходит, когда захочет.

 

Кунцит обернулся к Жадеиту лицом:

 

- Просто попробуй.

 

Жадеит молча призвал ёму.

 

- Похоже, ты понимаешь, - улыбнулся Кунцит. – В отличие от Нефрита.

 

 

 

Нефрит же все сидел в переходах подземелья.

 

- Я должен достичь успеха! Если я продолжу выслуживаться перед Берилл, я буду повержен, - он сжал зубы.

 

И вспомнил, как недавно Меркурий холодно дала ему новый плащ со словами «Совсем один. Мне это не нравится».

 

- Терпеть сочувствие Сейлор Воительницы… - с ненавистью посмотрел Нефрит на плащ.

 

Он скомкал старый ободранный плащ и швырнул его на землю.

 

 

 

Усаги решительно шагала по улице и, как обычно, разговаривала сама с собой.

 

- Я просто должна прямо спросить его об этом. У меня нет времени, чтобы тратить его на раздумья об этом. Я занятая! – уверяла девушка себя, кивая после каждой фразы.

 

Она ускорила шаг.

 

 

 

Мамору бежал по городу, крича Хину. Но вместо возлюбленной он увидел ужасную картину: люди с криками падали прямо на площади, когда их охватывало мистическое сияние. Мамору сразу понял, что это происки врагов.

 

 

 

Сама ёма стояла на крыше здания, и в ее руки стекалась энергия людей. Усаги, идя по мосту, увидела, что к одному из зданий со всех сторон собирается энергия. Девушка спешно достала телефон и сообщила подругам об опасности. Рэй и Макото тут же сорвались с места.

 

 

 

Мамору увидел, что Хина стоит посреди площади, уставившись взглядом себе под ноги. Мимо нее с криками пробегали испуганные люди, но она ничего не замечала.

 

- Хина! – Мамору подбежал к девушке и хотел увести ее, но Хина не дала ему свою руку.

 

- Оставь меня! – крикнула она, сдерживая слезы. – Будет лучше, если я исчезну, верно?

 

- Хина… - выдохнул Мамору.

 

- Я… настоящая идиотка, не так ли? – продолжала девушка. – Мы были вместе с самого детства, это вполне естественно… Чувства, которые ты испытываешь ко мне, Мамору… Ты никогда не говорил мне об этом!

 

Мамору молча отвел взгляд.

 

- Довольно! – крикнула Хина. – Просто катись, куда тебе угодно!

 

Она снова убежала.

 

- Хина! – Мамору бросился догонять девушку.

 

 

 

- Откуда исходит атака? – Усаги бежала по улице, пытаясь найти источник опасности.

 

Но внезапно она увидела Мамору. Мамору тоже увидел ее и замер.

 

 

 

Тем временем Макото и Рэй одновременно подбежали к зданию, на крыше которого концентрировалась энергия. Переглянувшись, девушки побежали вверх по лестнице. Там их уже поджидали Кунцит и Жадеит.

 

- Вы уже здесь, - губы Кунцита растянулись в презрительной улыбке.

 

- Ты сделал это, чтобы призвать нас сюда? – враждебно спросила Макото.

 

- Может быть, - нахально уклонился от ответа Кунцит. – Жадеит, займись ими.

 

Жадеит сделал шаг вперед и вытянул руку по направлению к девушкам. Рэй и Макото, как по команде, перевоплотились:

 

- Jupiter Power …

 

- Mars Power …

 

- MAKE UP!

 

Воительницы несколько мгновений постояли в боевой стойке и напали на врага.

 

 

 

Мамору и Усаги долго стояли, смотря друг другу в глаза. Наконец Мамору медленно пошел к ней. Усаги медленно пошла к нему, но Мамору неожиданно отвел взгляд и свернул. Усаги удивленно посмотрела ему вслед и увидела, что парень подбежал к лежащей на земле девушке.

 

- Хина! – Мамору бережно приподнял ее.

 

- Мамору, - тихо сказала Хина. – Мамору. Будь всегда со мной. Мой папа… был твоим благодетелем, Мамору… Если не ради папы, Мамору… тогда… даже если я тебе не нравлюсь… останься со мной. Прошу.

 

- Не говори такого! – разозлился Мамору. – Я… Я был с тобой с самого детства. Ты для меня важна. Эти чувства искренни. Поэтому… пока ты не скажешь «нет», я буду с тобой.

 

Хина слабо кивнула. Мамору помог ей подняться и обернулся к Усаги, которая продолжала стоять неподалеку. Она смотрела на Мамору широко раскрытыми глазами, но потом улыбнулась и сказала:

 

- Торопитесь… и убегайте.

 

- Усаги… - прошептал Мамору.

 

Хина почувствовала в этом шепоте боль и нежность.

 

- Торопитесь и убегайте! – крикнула Усаги и сама побежала дальше.

 

Но пробежала недалеко и вскоре, остановившись, обернулась.

 

«Я дура. Даже имея такую маленькую надежду… я снова думала только о себе. Я совсем забыла о том, какую боль это причинит Хине.»

 

Усаги отвернулась и крикнула:

 

- Moon Prism Power, Make Up !

 

Перевоплотившись, девушка вбежала в здание.

 

 

 

Там уже во всю сражались Сейлор Марс и Юпитер против Жадеита и его ёмы. Она отбросила Сейлор Марс на пол. Юпитер подбежала и закрыла ее собой от врагов.

 

- Остановитесь! – в помещение вбежала Сейлор Мун.

 

- Усаги! – крикнула Сейлор Юпитер.

 

Сейлор Мун встала в боевую позу. Справа из укрытия вышел Кунцит.

 

- Твоим оппонентом… буду я, - сказал он, обнажив меч и выставив его перед Воительницей.

 

 

 

В это время Мамору бережно положил Хину на скамейку в парке. Он накрыл ее своим пиджаком и собирался пойти на битву, но Хина схватила его за руку.

 

- Я вернусь, - ласково сказал Мамору.

 

Хина проводила его взглядом.

 

- Усаги-тян… - сказала она, тяжело дыша. – Так это ты.

 

 

 

Мамору переоделся в Таксидо Камэна и, надевая маску, сказал:

 

- Это… в последний раз.

 

 

 

На поле боя Сейлор Мун защищалась от ударов Кунцита своим Лунным Жезлом. Но один из сильных ударов чуть не повалил Воительницу на землю, и она на мгновение оказалась беззащитна. Кунцит занес меч для очередного удара, но неожиданно появившаяся Сейлор Венера заблокировала удар своей цепью. Кунцит скосил глаза на Сейлор Мун и улыбнулся.

 

- Жадеит, - окликнул он напарника, сражающегося с Сейлор Юпитер и Сейлор Марс. – Принцесса прибыла. Пожалуйста, окажи ей гостеприимный прием.

 

Жадеит выставил вперед руки, концентрируя энергию, и кивнул ёме. Та выпустила изо рта ледяное дыхание в сторону Сейлор Мун и Сейлор Венеры, но Воительницы ловко увернулись.

 

- Сейлор Мун! Спаси людей! – приказала Сейлор Венера, принимая боевую позу.

 

- Что? – удивилась Сейлор Мун.

 

- Не думай, просто поторопись! – крикнула Венера. – Марс, Юпитер! Мы наступаем.

 

Сейлор Мун кивнула.

 

«Венера… Я знала это, ты…» - подумала Сейлор Марс.

 

Три Воительницы стояли напротив двух юношей и ёмы.

 

- Вы слишком все упрощаете, - усмехнулся Кунцит и одним взмахом двери запер все двери, не давая Сейлор Мун уйти.

 

Ёма еще раз выпустила изо рта ледяное дыхание. На этот раз атака достигла цели, и ноги Воительниц оказались заморожены.

 

В то же время из-за угла вышла недобро улыбающаяся Ами.

 

- Ами-тян… - пролепетала Сейлор Мун.

 

- Давно не виделись, У-са-ги-тян, - произнесла Ами по слогам имя подруги.

 

Кунцит зашел Сейлор Мун за спину.

 

- Dark Power ! Make Up ! – Ами перевоплотилась в Темную Меркурий.

 

- Проклятье! – Венера пыталась сдвинуться с места, но у нее ничего не выходило. – Они охотились на Сейлор Мун с самого начала.

 

Ёма еще раз испустила ледяное дыхание, и Сейлор Венера с Сейлор Юпитер оледенели целиком. Ёма хотела также заморозить Сейлор Марс, но та вовремя сообразила растопить летящую в нее атаку своим огнем.

 

- Сейлор Мун! – в помещении появились Луна и Артемис.

 

Сейлор Меркурий с ледяным мечом в руках напала на Сейлор Мун. Сейлор Мун отразила атаку, но тут же на нее набросился Кунцит.

 

Сейлор Марс не смогла долго противостоять напору ледяного воздуха, и тоже была обращена в ледышку.

 

Во время боя Кунцит небрежно оттолкнул со своего пути Темную Меркурий и повалил на землю Сейлор Мун. Он замахнулся, чтобы покончить с Воительницей, но его окликнул угрожающий голос Меркурий:

 

- Кунцит! Она моя добыча.

 

Кунцит преградил темной Воительнице путь своим мечом.

 

- Сегодня иначе. Она моя добыча.

 

Кунцит еще раз замахнулся мечом и… серьезно ранил Таксидо Камэна, успевшего в последний момент закрыть собой Сейлор Мун. Его маска оказалась разрублена пополам. Сейлор Мун в ужасе вскрикнула.

 

- Мастер, - с усмешкой произнес Кунцит. – Хорошая работа.

 

- Кунцит! – Темная Меркурий приставила свой меч к горлу Кунцита. – Я ненавижу людей, встающих у меня на пути.

 

- Меркурий, - спокойно молвил Кунцит, с легкостью схватив ее руку и отведя меч от своего лица. – Умерь свой эгоизм.

 

- Я также ненавижу приказы, - грозно сверкнула глазами Меркурий.

 

- Боже, - выдохнул Кунцит. – Что за характер у тебя!

 

- Почему?! – воскликнула Сейлор Мун, обнимая корчащегося от боли Мамору.

 

- Я… не мог ответить на твои чувства… - с трудом выговорил Таксидо Камэн. – Но по крайней мере…

 

- Нет, держись! – испугалась Сейлор Мун, почувствовав, что он умирает.

 

Но дыхание Мамору оборвалось, и его рука тяжело опустилась на пол. Глаза Сейлор Мун расширились от ужаса.

 

- Нет… - прошептала она. – Эй! Ма… мору… Мамору!

 

В ярком сиянии света от Сейлор Мун отделился бледный образ Лунной Принцессы, которая воскликнула:

 

- Эндимион!

 

Мы видим сцену из прошлого, когда в Лунном Замке Принцесса Серенити точно так же сидела, склонившись над безжизненным телом своего принца.

 

Диадема Сейлор Мун засияла еще ярче, этот свет полностью скрыл ее и Мамору от взглядов остальных. Кунцит, Нефрит и Темная Меркурий, морщась, закрылись от этого света. Ёма рассыпалась, а лед, сковывавший Воительниц, исчез. Полумесяц на лбу Сейлор Венеры превратился в диадему.

 

- Венера… - пораженно промолвила Марс.

 

- Она пробуждается, - сказала Венера.

 

- Я знал это, - удовлетворенно сказал Кунцит.

 

- Усаги - это… - удивленно сказала Сейлор Юпитер.

 

- Девочки, вспомните! Вспомните, кто Принцесса! – крикнул Артемис.

 

- Точно… я вспоминаю… - восхищенно сказала Луна. – Венера является лидером Сейлор Воительниц.

 

- Наша… Принцесса – это… - Сейлор Марс пристально смотрела на свечение.

 

- Принцесса – это… - повторила Сейлор Юпитер.

 

Свечение, исходящее от Сейлор Мун, потухло, и на ее месте оказалась Принцесса. Ее светлые слезы падали на лицо Мамору.

 

- Пожалуйста… открой глаза, - просила Принцесса.

 

Одна из ее слезинок превратилась в Кристалл, засиявший небывало ярким светом. От этого света все люди, оказавшиеся жертвами ёмы, очнулись. И луч этого света достиг Темного Королевства и коснулся котла Метарии.

 

- Это энергия Мистического Серебряного Кристалла! – пораженная Берилл в восхищении развела руки в стороны.

 

Все в зале потрясенно созерцали сияние Кристалла.

 

- Отступаем, - приказал Кунцит и, взмахнув плащом, исчез вместе с Меркурий.

 

Жадеит последовал его примеру.

 

Принцесса пристально смотрела на лицо Мамору и всхлипывала. Наконец веки Мамору вздрогнули, и он открыл глаза.

 

- Принцесса? – не веря, произнес он, увидев над собой лицо прекрасной девушки.

 

Мамору ясно вспомнил, что это та самая девушка, приходившая к нему во сне и говорившая «Мистический Серебряный Кристалл… пожалуйста…».

 

- Сон… она такая же? – тихо сказал он.

 

Кристалл исчез, а Принцесса счастливо улыбнулась сквозь слезы:

 

- Слава Богу…

 

Сейлор Венера опустилась перед Принцессой на одно колено.

 

- Принцесса… Серенити… - благоговейно произнесла она.

 

Принцесса удивленно обернулась и увидела, что Сейлор Марс и Сейлор Юпитер тоже встали перед ней на одно колено.

 

- Я… Принцесса? – недоверчиво спросила она.

Автор описания: Selina Kou Seiya

Назад