Here We Go! - Shinjiru Chikara

Исполнитель: Sawai Miyuu (Цукино Усаги)
Автор текста песни: Tagata Mikiko
Композитор и арранжировщик: Takami Yuu
Ударные: Kameda Naohiro
Программирование и все остальные инструменты: Takami Yuu
Хор: Shizawa Mayumi
Инженер: Fujita Atsushi

Here We Go! - Shinjiru Chikara

Yume miteta
Kiseki ga kuru no wo matteta
Isshun no KISU kimagure na no?
Ne "gomen" nante ZURUI yo
Mada suki na koto
Watashi kara wa kiridasanai
Mata narande sora wo miyou
CHANSU nara ima da yo!
Tsunaida yubi tashikameteru
Mou hitori de
SAYONARA kimenaide
Here we go!
Atarashii futari nara
Mae yori umaku iku ne
Kyou wo shinjiru CHIKARA de
Unmei kaetekou
Here we go!
"Daisuki!" tte ienakute
Kokoro ni shimaikonda
Tooku hanarete mita
Yuuhi no kazu dake
Anata ni agetai
I love you

Sekaijuu sagashite mo
Deaenai no yo
Anata to nita hito wa ite mo
Dare mo anata ja nai kara
Kuroi amagumo
Arashi fuite zenbu kieta
Tereta kao de warainagara
Anata ga koko ni iru!
Deatta koro omoidashite
Mou ichido koi shiyou
Hajime kara
Here we go!
Atarashii futari nara
Mae yori umaku iku ne
Kyou wo shinjiru CHIKARA ga
Watashi wo kaeteku
Here we go!
Massugu ni mitsumete ne
Yukkuri chikazuiteku
Ano hi senaka muketa
Iiwake wa ii yo
Koko kara hajimeyou
I love you

Here we go!
Atarashii futari nara
Mae yori umaku iku ne
Kyou wo shinjiru CHIKARA de
Unmei kaetekou
Here we go!
"Daisuki!" tte ienakute
Kokoro ni shimaikonda
Tooku hanarete mita
Yuuhi no kazu dake
Anata ni agetai
I love you

Наверх

А вот и мы! - Сила Веры

Мне снился сон
Я ждала, когда придет чудо
Разве это прихоть – мгновенный поцелуй?
Эй, не честно говорить «прости»
Я все еще не собираюсь
Говорить о вещах, которые люблю
Давай снова посмотрим на небо рядом?
Шанс сейчас!
Смотря на наши переплетенные пальцы
Не решай сам
Говорить «прощай».

Вот мы идем!
Новая я и ты,
Мы сделаем все лучше, чем раньше.
Давай используем силу веру в сегодняшний день,
Чтобы изменить нашу судьбу.
Вот мы идем!
Не можем сказать «Я люблю тебя!»
Я держу тебя в своем сердце.
Только закаты,
Которые я смотрела издалека
Я хочу подарить тебе.
Я люблю тебя.

Даже обыскав весь мир
Я не могу столкнуться с тобой.
Есть люди, которые выглядят похоже,
Ни один из них – не ты.
Черные дождевые тучи
Хмурились, но сейчас уже ушли.
Если я застенчиво улыбаюсь
Ты здесь!
Вспомни, когда нам довелось встретиться
И давай влюбляться заново!
С самого начала.

Вот мы идем!
Новая я и ты,
Мы сделаем все лучше, чем раньше.
Сила веры в сегодняшний день
Изменяет меня.
Вот мы идем!
Пристально, прямо, вперед
Я потихоньку становлюсь ближе.
В тот день ты повернулся мне спиной.
Не надо извинений.
Давай начнем отсюда.
Я люблю тебя!

Вот мы идем!
Новая я и ты,
Мы сделаем все лучше, чем раньше.
Давай используем силу веру в сегодняшний день,
Чтобы изменить нашу судьбу.
Вот мы идем!
Не можем сказать «Я люблю тебя!»
Я держу тебя в своем сердце.
Только закаты,
Которые я смотрела издалека
Я хочу подарить тебе.
Я люблю тебя.

^{Автор перевода: Sailor Mars}

Наверх