Вступительное слово Сейлор Мун

- До чего отвратительны эти люди-ящерицы. Они полны ненависти и злобы. Я, Сейлор Мун, покараю их от имени луны!

Представление Сейлор Мун

- Привет! Меня зовут Усаги Цукино. Мне тринадцать лет. Я учусь во втором классе колледжа. Мой знак Зодиака - Рак. Мой камень - жемчуг. У меня нулевая группа крови. Я рассеяна и часто плачу. Однажды ко мне пришла говорящая кошка Луна. Она сделала из меня воина. Луна говорит, что я должна сражаться со злом. Мне немного страшно, но думаю у меня получится.

Серия:

Раннее утро. Дом Цукино. Усаги спит под своим розовым одеялом с кроликами. Ей снится страшный сон: вокруг темнота, за спиной какие-то ужасы. Усаги бежит и кричит:

- Такседо Маск! Милый!

Такседо Маск появляется. Пара взмахов розой, и темнота со скрывавшимися в ней монстрами уничтожена. Вокруг прекрасное голубое небо. Усаги бросается к Такседо Маску, обнимает его.

- Я всегда буду с тобой! - говорит таинственный герой.

Тут Усаги просыпается от дикого крика.

- Кто это орет в такую рань?!

……………………………………………………………………………… ……….

Комната Шинго. Мальчик с ужасом смотрит на то, как потягивается только что проснувшаяся Луна.

- Откуда тут эта кошка?!

Шинго запускает в Луну подушкой, но промахивается. В этот момент в комнату входит Усаги.

- Слушай, ты…

Договорить Усаги не успела, потому что ей в голову прилетела подушка. Луна прыгает к ногам хозяйки.

- Забери её отсюда! - орет благим матом Шинго.

- И почему ты так не любишь кошек? Посмотри, какая она хорошенькая! Чем так орать, лучше бы поздоровался с любимой сестренкой!

Усаги берет Луну на руки и начинает буквально тыкать её Шинго в лицо. Тот пытается закопаться в подушку и снова кричит:

- Убери её!

- Дети! Идите завтракать! - кричит снизу Икуко.

- Сейчас, мамочка!

Усаги убегает, прихватив с собой Луну. Шинго облегченно вздыхает.

- Наконец-то ушла!

……………………………………………………………………………… ……….

Семейство Цукино завтракает. Луне тоже перепало блюдце молока.

- Ну и шум вы с утра подняли! - сказала Икуко, наливая чай Кэндзи.

- Значит эта кошка твой лучший друг? - спросил Кэндзи.

- Да. Её зовут Луна.

- Она такая же наглая, как ты. Забралась ко мне в постель без спроса! - сказал Шинго.

- Она просто любит тебя, вот и спит в твоей постели!

- Ничего себе! Я ей этого не разрешал!

- Луна очень добрая! Она хочет стать нашим другом! Почему бы ей не пожить у Шинго!

- Да!- крикнула Усаги

- Нет! Нет! Нет!

- Да! Да! Да! Да! Да!

Не выдержав напора сестры, Шинго упал со стула, но тут же встал.

- Делай что хочешь! Мне все равно!

- Думаю, питомец нам не помешает! - сказала Икуко

- Решено! Луна остается жить у нас! - резюмировал Кендзи.

……………………………………………………………………………… ……….

Луна провожает Усаги до колледжа.

- Зачем ты залезла в кровать к Шинго?

- Я так устала за последние несколько дней, что просто забралась в первую попавшуюся кровать и уснула.

- И что же ты делала, что так устала? Ловила мышей?

- Нет конечно же! Я искала Лунную Принцессу!

- Лунный пудинг! - и Усаги представляет себе креманку с пудингом в форме полумесяца.

- Усаги! - прерывает её мечты Луна

- Ладно! Постарайся подружиться с Шинго! Пока! Удачи!

И Усаги убегает в колледж.

……………………………………………………………………………… ……….

Луна проходит мимо зоомагазина. Оттуда слышатся восхищенные возгласы покупателей:

- Какая прелесть!

- Он мне улыбнулся!

Луну что-то насторожило.

- Вот этим я теперь и займусь!

……………………………………………………………………………… ……….

Темное Королевство. Берилл на троне. Водит ногтями по своему магическому шару.

- Жадеит! Ты уже придумал новый план добычи человеческой энергии?

- Да, Ваше Величество! Игуана (новая йома) уже готовит все необходимое.

Жадеит стоит перед Берилл, приклонив колено, весь исполненный почтения.

- У человечества возникает столько желаний. Мы должны лишь подсказать людям, чего они хотят в данный момент, и они начнут выделять очень много энергии.

- А нам останется лишь собрать её. (Ага, попробуй, когда по Токио Сейлор Мун бегает), - продолжил мысль королевы Жадеит

- Энергия очень нужна нашей правительнице Металлии. Ты уж постарайся.

- Непременно, Ваше Величество.

……………………………………………………………………………… ……….

Школа. Перемена. Нару и Усаги беседуют.

- Значит Шинго не любит кошек?

- Не в этом дело. Просто когда он был маленький (а сейчас он типа взрослый?), кошка укусила его за нос. Теперь Шинго боится их, как огня.

- Ему еще повезло, что это была только кошка, - встрял в разговор Умино. - А вот меня как-то укусил крокодил.

- Какой еще крокодил? - спросила Нару.

- Просто мама забыла закрыть свою сумку, а я сунул туда нос и пасть захлопнулась (все это показывается на специальном маленьком экранчике. Умино в ползунках! Надувные олени Такседо Маска из «Снежной принцессы Какуи» отдыхают).

- И причем же тут крокодил? - спросила Нару

- Ты хочешь сказать, что сумка твоей мамы была из натуральной крокодиловой кожи! - уточнила Усаги

- Ну да!

- Умино!

Нару и Усаги сжимают кулаки. (Умино, беги!)

……………………………………………………………………………… …….....

Ничего не подозревающий Шинго выходит из школы. На него прыгает Луна (Это типа попытка подружиться). Шинго орет благим матом, скидывает с себя Луну и сам падает.

- Опять не вышло! - и Луна убегает, оставив Шинго в полуобморочном состоянии. К бедняге подбегает девочка.

- Шинго!

Шинго приходит в себя.

- Та кошка ушла?

- Ты не любишь кошек?

- Мика… - и Шинго густо покраснел

……………………………………………………………………………… ……….

Шинго и Мика (не та ли эта девочка, которая искусно делала кукол и была одной из жертв Нефрита?) идут по улице.

- Не люблю я этих домашних животных.

- А я знаю одно, которе тебе точно понравится. Недавно открылся новый зоомагазин. Пойдем туда!

- Пойдем!

И Шинго и Микой убегают

……………………………………………………………………………… ……….

Тот самый зоомагазин - большое и роскошное здание. В нем много посетителей, в основном, детей. Приходят Шинго и Мика.

- Как тут приятно пахнет! - сказал Шинго. - Что это за духи?

- Это пахнут животные!

- Не может быть!

Шинго останавливается у ячейки (клеткой язык назвать не поворачивается - решеток-то нет) и смотрит на странного зверька внутри. Появляется красивая и улыбчивая продавщица.

- Вам нравятся наши шанеллы?

- Да. Очень. А это они так пахнут?

- Да. Они пропитаны специальными духами и наполняют комнату ароматом.

Шинго еще раз смотрит на зверька. Глаза шанеллы сияют. Шинго попадает под гипноз. Он достает шанеллу прямо из ячейки.

- Я беру этого зверька!

- А я этого! - сказала Мика, которая тоже успела попасть под гипноз. - Только они наверное дорогие.

- Можете принести деньги, когда хотите!

- Правда? Вот здорово!

И счастливые Шинго и Мика уходят. Продавщица зловеще улыбается им в след. Каждый внимательный зритель должен понять, что перед нами очередная йома.

……………………………………………………………………………… ……….

Шинго и Мика идут мимом помойки. Они ничего не замечают вокруг, даже милого, явно бездомного и голодного щенка - смотрят только на своих шанелл.

- Какой приятный запах! - сказал Шинго.

-Теперь, когда у меня есть шанелла, мне больше ничего не нужно! - ответила Мика.

Шанелла в руках Шинго сияет.

……………………………………………………………………………… ……….

Темнота. Видно только глаза Жадеита, его белую перчатку и собирающиеся над ней в одну точку лиловые вихри выкачиваемой энергии.

……………………………………………………………………………… ……….

Дом Цукино. Усаги падает к себе на кровать.

- Значит, у тебя опять ничего не получилось? - спрашивает она Луну.

- Я вовсе не прошу тебя идти вместе со мной! - сказал Луна.

- Что не похоже на тебя сдаваться с первого раза. Ты ведь постоянно читаешь мне лекции, какой я должна быть. Подай мне пример, иначе у меня ничего не получится.

- Хорошо!

Тут в комнату входит Шинго с шанеллой. Луна подбегает к нему и получает основательный пинок.

- Теперь шанелла станет моим домашним животным, так что выбрось-ка свою Луну!- говорит Шинго.

Усаги садится на пол и начинает реветь.

- Шинго ударил Луну!

Шинго затыкает уши и убегает. Луна подходит к Усаги, лижет ей руку.

- Со мной все в порядке.

- Мне стыдно, что Шинго такой грубый!

- Усаги, хочешь чаю? - слышится снизу голос Икуко.

- Да! - и радостная Усаги убегает пить чай.

- Уже успокоилась! - съехидничала Луна.

……………………………………………………………………………… ……….

Семейство Цукино снова за столом. У Шинго на плече шанелла.

- Этот кролик как приятно пахнет! - сказала Икуко.

- Да. И еще он совсем ничего не ест! - сказал Шинго. (Ага, только энергию из тебя сосет почем зря!)

- Странное животное! - сказал Кэндзи.

- Но симпатичное! - сказала Усаги (Тоже нанюхалась? Ведь рядом с братом сидит!)

- Пусть у нас живут и Луна и шанелла, - сказал глава семейства.

Шинго встает из-за стола.

- Я не согласен.

Шинго уходит.

……………………………………………………………………………… ……….

Шинго приносит шанеллу к себе в комнату, сажает её на письменный стол, сбросив предварительно все учебники, а сам садится напротив.

- Какой красивый!

……………………………………………………………………………… ……….

Утро. Усаги будит Шинго.

- Шинго! Пора в школу!

Но тот и не ложился. Он всю ночь сидел и тупо пялился на свою шанеллу.

- Я не пойду в школу! (сестре) Я тебя никогда не брошу! (шанелле)

……………………………………………………………………………… ……….

Школа. Класс перед уроком похож на клуб любителей шанелл. На каждой парте сидит по два-три зверька. Слышны разговоры.

- Как тебе моя шанелла.

- Моя пахнет лучше.

- Дай понюхать! Нет, моя ароматнее.

Нару и Усаги, к счастью не купившие себе этого странного питомца, стоят у окна.

- Кажется, шанелла стала последним писком моды.

- Похоже, их купили все в классе.

- Вот только зачем они притащили своих зверьков в школу?

Тут Усаги замечает, что мисс Харуна уже за дверью.

- Прячьте скорее своих шанелл!

Все быстро засовывают шанелл под парты. Мисс Харуна входит в класс, встает за кафедру.

- Откройте двадцать пятую главу.

Мисс Харуна отворачивается и что-то пишет на доске. Тут не выдерживает девочка, сидящая прямо за Усаги.

- Я должна увидеть свою шанеллу!

И она достает зверька из под парты и сажает перед собой. Мисс Харуна замечает это и подходит к девочке.

- Что это такое? Я сейчас заберу её у тебя!

- Нет! Не имеете права! - и девочка отталкивает учительницу с такой силой, что та сшибает стоящую сзади патру.

- Мисс Харуна, вы не ушиблись? - спрашивает подскочивший Умино. (Давно ли ты ей юбку задирал?)

- Я ухожу домой! - заявила хулиганка.

- И я тоже!

- И я!

- И я!

Из класса выходят человек пять.

……………………………………………………………………………… ……….

Нару и Усаги обсуждают случившееся.

-Тебе это не кажется странным?

- Да. Эти шанеллы миленькие, конечно, но, по-моему, они сводят с ума!

- Точно! Все дело в этих кроликах! (Эй, Усаги, если тебя называют кроликом, это не повод называть так все подряд!) Мой брат тоже спятил, как только шанеллу завел. (Усаги вспоминает, как Шинго отвесил Луне пинок) Ты не знаешь, где они продаются?

- Вроде бы в новом зоомагазине.

- Пойдем туда вместе. (Что, напарника захотелось? Потерпи немного! Скоро соберется целый отряд!)

- Не могу. У меня занятия по музыке.

- Тогда я пойду одна.

- А с тобой ничего не случится?

- Я скорее попаду в беду, если Шинго останется ненормальным.

……………………………………………………………………………… ……….

Усаги у входа в магазин.

- Это здесь. А если я тоже сойду с ума, как Шинго?

- Привет, оданго!

Усаги оборачивается и видит Мамору.

- Опять этот тип! И почему ты всегда появляешься там, куда иду я?

- Я могу задать такой же вопрос тебе. Ты что, решила купить шанеллу?

- А что в этом странного?

- Ты же не пользуешься духами!

- Не твое дело!

И злая Усаги заходит в магазин.

……………………………………………………………………………… ……….

Усаги в магазине. Там все заволокло туманом. Усаги явно не по себе.

- Лучше бы я сюда не совалась!

Однако один взгляд на шанеллу и…

- Какой миленький!

- Усаги! Не поддавайся!

Усаги с удивлением замечает выглянувшую из-за шкафа с шанеллами Луну

- Ты что тут делаешь?

- Провожу расследование. Этот магазин показался мне подозрительным.

- Я так не думаю.

Усаги снова смотрит на шанеллу.

- Не смотри ей в глаза! - кричит Луна, но уже поздно. Усаги под гипнозом. Она берет из ячейки шанеллу. Появляется та самая продавщица-йома.

- Посмотри ему в глаза, девочка! Таких нет ни у кого в мире!

……………………………………………………………………………… ……….

Усаги несет домой шанеллу. Луна бежит за ней.

- Очнись!

- Если подойдешь ближе, я тебе врежу!

- Усаги!

- Я тебя ненавижу!

Усаги уходит.

- Что делать, она в этом не виновата, - с грустью говорит Луна.

……………………………………………………………………………… ……….

Милая девочка едет на трехколесном велосипеде и падает. Бедняжка ушиблась, плачет. Мимо проходят Усаги с шанеллой и Луна.

- Усаги, надо помочь!

Но Усаги проходит мимо (какая девочка, когда в руках шанелла?). Луне приходится успокаивать малышку самой. Пары лизков в щеку оказалось достаточно, чтобы девочка засмеялась и сказала: «Киска хорошая!»

- Нет, я её не брошу! - сказала Луна и бросилась догонять уходящую Усаги. Прыжок, и непутевая хозяйка сбита с ног, шанелла вырвана и унесена на безопасное расстояние. Усаги сразу пришла в себя.

- Так-то лучше! - сказала Луна.

- Прости меня! - пролепетала Усаги.

……………………………………………………………………………… ……….

Усаги и Луна подбегают к дому Цукино.

- Надо срочно спасать Шинго!

……………………………………………………………………………… ……….

Усаги врывается в комнату брата.

- Отдай мне шанеллу!

- Ни за что!

Завязывается драка. Усаги бьет Шинго по лицу.

- Идиот!

Усаги замирает, сама удивляясь тому, что сделала.

- Я никому не позволю отобрать у меня шанеллу! - крикнул Шинго и убежал.

- Надо обязательно его догнать! Нельзя отступать! - крикнула Луна.

- Но куда он побежал?

- Наверняка в тот магазин! Перевоплощайся!

- А что если я снова попаду под чары шанеллы?

- Все время думай, что ты на задании!

- Лунная призма, дай мне силу!

Усаги перевоплощается.

……………………………………………………………………………… ……….

Магазин. Все порабощенные шанеллами дети собрались. Продавщица-йома выпускает всех шанелл.

- Мы должны сделать все, чтобы им принадлежал город!

- Да! - кричат зачарованные.

Но тут ...

- До чего отвратительны эти люди-ящерицы. Они полны ненависти и злобы. (откуда ты знаешь, как твои противники будут выглядеть через пять минут, Сейлор Мун?)

- Кто это?

- Борец за добро и справедливость. Луна в Матроске, так меня зовут! Я Сейлор Мун и я покараю тебя во имя Луны!

- Дрянная девчонка!

И йома принимает свой настоящий облик - сине-чешуйчето-хвостатый, очень подходящий к имени Игуана. Все дети в зоомагазине становятся такими же. Сейлор Мун дрейфит. Дети-ящерицы идут в наступление. Воительница убегает от них, опрокидывая ящики.

-Такседо Маск всегда выручал меня в трудные минуты! Где же он? (И в самом деле, где? Ведь недавно рядом околачивался!)

- Не расчитывай на помощь! Справляйся сама! - дает очень дельный совет Луна. - Кидай диадему!

- Но там Шинго!

- Тогда скажи: «Лунная диадема, рассыпь звездную пыль!»

Сейлор Мун применяет новое заклинание и возвращает всех детей в нормальное состояние. Теперь надо разобраться с Игуаной. Для битвы с таким врагом нужен простор. Луна указывает Сейлор Мун открытую дверь на улицу.

-Сюда!

……………………………………………………………………………… ……….

Сейлор Мун удирает от Игуаны. Но йома все же настигает её, обвивает своим хвостом за шею, приподнимает над землей и начинает душить и выкачивать энергию одновременно. Тут Луна замечает, что у Игуаны светится основание хвоста.

- Бей сюда! - кричит она Сейлор Мун. Воительница из последних сил запускает диадему и попадет. Игуана и шанеллы рассыпаются в песок. Из магазина выбегает Шинго.

- Сейлор Мун! Сейлор Мун!

Сейлор Мун на всякий случай прячется за машину.

- Я твой поклонник! Не надеялся, что встречу тебя! Дай мне, пожалуйста, автограф!

- Хорошо, Шинго, но только при одном условии!

- Откуда ты знаешь мое имя?

- Я все знаю! Сделай для меня кое-что - подружись с черной кошкой Луной!

- Хорошо!

Луна довольно мяукает с крыши соседней машины.

……………………………………………………………………………… ……….

Вечер. Семейство Цукино ужинает. Шинго кормит ветчиной Луну.

- Хочешь еще?

- Вот это мне нравится! - сказал Кэндзи.

- Кажется, теперь у нас настоящая дружная семья! - порадовалась Икуко.

- Интересно, какая из них вкуснее? - сказала Усаги, глядя на стол.

Кружок сжимается, чернота, эндинг.

^{Автор описания: Al-Arisha}