- Прекрати! – прикрикнула она на него, вставая из-за парты. – Почему ты все время делаешь такие вещи?!
Но озорник и ухом не повел.
- Чиби-Уса! Чиби-Уса! – продолжал он дразнить "маленького кролика". Новая ученица обиженно насупилась.
Но тут терпению девочки со второй парты пришел конец, и она треснула шалуна по лохматой макушке свернутой в рулон тетрадкой.
- Я же сказала тебе, чтобы ты прекратил!

- Ой! – мальчик поморщился от боли, однако спорить с драчуньей не стал. – Ладно, я понял!
Маленькая девочка-кролик с любопытством наблюдала за этой возней. Мальчику стало стыдно за свое поведение, а тут еще над головой стояла с тетрадкой его одноклассница. Поэтому он поспешил загладить свою вину.
- О, ну тогда, как насчет "Чиби-Уса-чан"? – обратился он к новой ученице.
- Будет нормально? – вежливо осведомилась девочка в оранжевом платье.
- Да, – новая ученица улыбнулась и весело сощурила глазки.
Так прошло первое знакомство малышки со школой и школьными порядками. Ей сразу же понравилось учеба в школе, веселые ребята, ласковые учителя...

Простуженная Чиби-Уса лежала в постели с холодным компрессом на голове. Она болела уже несколько дней, но сейчас, судя по всему, ей уже становилось лучше. Улыбаясь сквозь сон, она вспоминала первый свой день, проведенный в школе, веселых и задорных товарищей по классу...
Артемис приложил лапку ко лбу малышки, накрытому компрессом, и померил ей температуру. Мордочка белого кота озарилась радостной улыбкой.
- Похоже, что температура спала, – сообщил он черной кошке.
Все это время кошки дежурили у постели девочки, охраняя ее сладкий сон. Луна с любовью смотрела на спящую Чиби-Усу.

- Наверное, ей снится какой-нибудь приятный сон.
Малышка медленно приоткрыла глазки.
- Как ты себя чувствуешь? – поинтересовалась Луна.
- Думаю, что хорошо, – сонным голосом Чиби-Уса.
Девочка сняла с головы компресс и приподнялась на постели, откинув свое зеленое одеяльце, расшитое забавными кроличьими ушками, кошачьими головками Луна-Пи и звездочками. И первые мысли малышки были о школе и ее товарищах по классу.

- Смогу ли я завтра пойти в школу?
Кошки радостно улыбнулись.
- В школе весело? – спросила у малышки Луна.
- Да! – ответила малышка и с оживлением принялась рассказывать кошкам о своих школьных товарищах. – Слушайте, слушайте, ребенок, сидящий рядом со мной...
В это время дверь приоткрылась, и в комнату заглянула радостная Усаги. Уже с коридора она услышала веселый голосок Чиби-Усы, и поняла, что ей уже намного лучше.
- Привет, как твое самочувствие?
- Я в порядке. – заверила Чиби-Уса. – Мне уже лучше!

- Я рада. – произнесла Усаги. – Все пришли тебя навестить.
Одангоголовая отошла от двери и пропустила в комнату Ами.
- Здравствуй.
Отличница вошла в комнату, ласково улыбаясь, и встала рядом с Усаги. В руках она держала небольшой розовый сверток. Следом за ней в комнату зашла Рэй.
- Ты чувствуешь себя лучше? – спросила она у малышки.
Из-за приоткрытой двери высунулись Макото с Минако, и Рэй пришлось потесниться, чтобы пропустить их.
- Эй.
- Привет!

- Вот, это для тебя! – Ами показала Чиби-Усе приготовленный для нее сверток.
- Ой, спасибо! – обрадовалась Чиби-Уса, которая обожала всякого рода подарки и сюрпризы.
- Кроме того, Чиби-Уса, – добавила Усаги, подняв указательный палец, чтобы подчеркнуть важность своих слов, – твоя милая подруга тоже здесь.
Из-за двери высунула головку маленькая девочка в ярко-оранжевой кофточке и короткой юбочке более светлого оттенка, с короткими волосами, повязанными желтым бантиком.
- Чиби-Уса-чан?
Это была та самая девочка, которая заступилась за Чиби-Усу в памятный первый учебный день и проучила лохматого озорного мальчишку.

- Момо-чан! – воскликнула Чиби-Уса, как только увидела свою подружку. Глаза девочки весело заблестели, радость ее не поддавалась описанию. – Это Момо-чан!
Мигом спрыгнув с постели и сбросив с себя одеяло, малышка помчалась со всех ног, чтобы обнять подругу, с которой не виделась уже несколько дней. Луна и Артемис соскочили с мягких табуреток, умудрившись при этом и повалить их, опасаясь, как бы девочка на радостях не придавила их.
- Момо-чан!
Момоко (а именно таково было полное имя "Момо-чан") бросилась ей навстречу.
- Чиби-Уса-чан!

- Момо-чан!
Подруги обнялись.
- Эй, твоя простуда уже прошла? – поинтересовалась Момоко, беря малышку за руки.
- Теперь все в порядке! – весело смеясь, ответила Чиби-Уса.
- Я так счастлива!
Усаги с нежностью посмотрела на двух счастливых малышек, которые с такой непосредственностью и живостью смогли в двух словах открыть друг другу все свои радости и переживания.

Порядок в комнате малышки был восстановлен. Чиби-Уса улеглась в постель и накрылась одеялом, а ее подружка уселась рядышком, на одной из двух зеленых табуреточек.
- Чиби-Уса-чан, без тебя в школе было так одиноко, – призналась Момоко.
- Я тоже соскучилась по игре с тобой, – подхватила Чиби-Уса.
- Скорее поправляйся, и мы поиграем в школе.
- Да. Завтра я точно приду в школу! – пообещала малышка.

Лицо Момоко приняло комичное выражение – она решила рассказать подруге какую-то забавную историю, произошедшую сегодня в школе.
- Слушай, сегодня... Это было так интересно...
- А? Что именно? – Чиби-Уса непременно хотела узнать все в деталях, и Момоко принялась ей рассказывать.
Усаги и девочки расселись за столом, у окна, и, попивая чай, с умилением смотрели на двух малышек, видимо, вспоминая самих себя в этом возрасте.
- Смотрите, она выглядит такой счастливой, – тихо сказала Рэй.

- Лучший друг Чиби-Усы-чан... – растрогалась Минако.
- Она, наверное, была так одинока, раз прибыла из будущего совершенно одна, – произнесла Макото.
Слова Макото заставили Ами задуматься. Внезапно мысли ее приняли иное направление.
- Но зачем враги охотятся за Чиби-Усой-чан? – задумчиво спросила девочка, подперев подбородок указательным пальцем.
Девочки и кошки удивленно покосились на нее и сокрушенно вздохнули. Ну зачем портить им настроение в такой момент. Нет, решительно, в последнее время эта Ами стала слишком уж любознательной.
Маленькая Чиби-Уса весело смеялась над рассказом своей подруги. Девочки давно не видели ее такой счастливой.

Но в городе было отнюдь не безоблачно. Сгустились сумерки, наступила холодная зимняя ночь. Порывы сердитого ветра обвевали вечнозеленые деревья в Парке Джубан. Стихия словно предвещала очередную беду.
В самом центре парка образовалось скопление Темной энергии невероятной мощности. Потоки отрицательной энергии подпитывали небольшую статуэтку землисто-желтого цвета, повисшую в воздухе. Этот очередной Dark Henge, представлявший собой скульптуру красавицы-Эсмеруд с веером в высоко поднятой руке, видимо, отличался ото всех предыдущих по своей мощности и уровню концентрации Темной Силы.

Из земли возникла странная масса, состоявшая из земли и коричневатых камней и валунов. Разрастаясь, она обрела форму и приняла облик молодого человека с длинными прямыми светло-сиреневыми волосами и чрезвычайно смуглым, коричневатым, цветом кожи. На лбу у него красовался символ Клана Черной Луны – черный полумесяц с перевернутыми концами, в ушах сверкали серьги из Черного кристалла. Он был одет в белую рубашку без рукавов, напоминавшую древнегреческую тунику, и длинные брюки зеленоватого цвета. Внимательно оглядев Дарк-Хендж, юноша улыбнулся. Бирюзовые глаза его сверкнули злым красным огнем. С воинственным кличем, злодей взмахнул руками и, сконцентрировав в них значительную энергию, направил ее на желтую статуэтку. Dark Henge засветился, поглощая в себя выпущенную отрицательную энергию, энергию агрессивности. Силовые импульсы колоссальной мощности мгновенно распространились на весь парк, окутывая негативной энергией весь участок вокруг Dark Henge в радиусе нескольких метров.

Все и вся в парке, даже деревья и воздух, были теперь заражены Темными силами. Концентрация их продолжала усиливаться. Даже с высоты птичьего полета можно было заметить огромные импульсы негативной энергии, напоминавшие гигантскую черную воронку.
Такую же энергетическую воронку можно было и увидеть и на совершенно противоположном участке района Джубан. По размерам и мощи она нисколько не уступала первой. Что же задумали враги на этот раз?
Люди в городе безмятежно спали, не чувствуя назревающей беды.

С крыши здания "Начальной школы Джубан" исходили те же самые волнообразные потоки Темной силы. Именно там и был установлен второй Dark Henge. Статуэтка из желтого камня, изображавшая Эсмеруд, повисла в воздухе, вбирая в себя мощные импульсы негативной энергии и поминутно увеличиваясь в размерах. Стоя на крыше школы, за ростом Темной силы внимательно следил крепко сложенный юноша с длинными белыми волосами, черным полумесяцем на лбу и желтым кулоном с перевернутым черным полумесяцем на шее, одетый в синюю рубаху и белые брюки. Внешне он был точной копией злодея, взрастившего Dark Henge в Парке Джубан, однако отличался от него гораздо более светлым цветом кожи и цветовой гаммой одежды.

Как видно, процесс роста отрицательной энергии шел очень хорошо, и злодей довольно ухмылялся.
- Похоже, все проходит гладко, Килар, – прозвучал над ухом юноши звучный женский голос.
- Эсмеруд-сама, – произнес Килар своим гнусавым голосом, даже не удосужившись оглянуться.
На крыше здания школы возникла фигура зеленоволосой Эсмеруд. В руках злодейка держала свой любимый красный веер, прикрыв им половину лица.
- Как дела у Акилара? – спросила она у юноши.
- Проблем нет, – заверил Килар.

- Понятно. – Эсмеруд коварно улыбнулась. Неторопливой кокетливой походкой зеленоволосая красавица направилась к Dark Henge, который продолжал испускать мощные импульсы Темной силы.
- Больше никаких окольных тактик. – заговорила Эсмеруд самодовольным, властным тоном, исполненным гордыни и чувства собственного превосходства. – Они, во всяком случае, не подходят моему стилю. Вот почему все они оканчивались неудачей.
Рядом с Киларом появился его темнокожий брат-близнец по имени Акилар. Став рядышком, вплотную друг к другу, юноши внимательно слушали горделивую тираду своей начальницы. Эсмеруд подошла к краю крыши и, обмахиваясь веером, оглядела окрестности.
- С этими исключительно мощными Dark Henge я решу этот вопрос раз и навсегда. – самоуверенно заявила она и обратилась к первому из братьев:
- Килар!
- Да! – Килар вытянулся в струнку, сложив руки по швам, словно примерный солдат.

- Акилар!
- Да! – Акилар последовал примеру брата.
- Я предоставляю вам отделаться от этих надоедливых девчонок, – приказала Эсмеруд.
- Мы не подведем, – приложив руки к груди, хором пообещали Килар и Акилар. Братья поравнялись и телепортировались с площадки, отправившись выполнять приказы госпожи.
Эсмеруд проследила их уход, даже не оглянувшись. Злодейка мечтательно закрыла глаза, оставшись наедине со своими сладостными мыслями.
- А затем, с этим успехом в качестве подарка для Димандо-сама, я смогу попрощаться с этим примитивным миром!
Злодейка кокетливо прикрыла лицо красным веером. Громкий раскатистый хохот огласил ночной город, спавший безмятежным сном.

И вот настало утро, столь долгожданное для Чиби-Усы. Не обращая никакого внимания на хмурое небо и суровые тучи, нависшие над городом, малышка, сломя голову, бежала в школу, взвалив на спину кожаный ранец. За ней с трудом поспевали черная кошка Луна и игрушечная кошачья голова Луна-Пи.
- Ой! Я совсем опоздаю в школу! – кричала Чиби-Уса, запыхавшись от быстрого бега. – Почему ты не разбудила меня, Луна?!
- Я же пыталась много раз, но ты не поднималась! – ответила кошка на бегу. Увы, у бедняжки Луны уже имелся горький опыт общения с Усаги. Теперь ситуация в точности повторялась с Чиби-Усой – маленькая Усаги слишком уж сильно походила на свою названную "старшую сестру".

- Ох, ненавижу я это! – прокричала малышка, добравшись наконец до стен родной школы. Добежав до крыльца, Чиби-Уса остановилась, чтобы отдышаться. Неистовые крики, доносившиеся со двора, привлекли ее внимание.
- А? Что?
Выглянув из-за стены, Чиби-Уса и Луна увидели, что на пришкольном дворе твориться нечто ужасное. Ни один ученик в то утро и не собирался присутствовать на занятиях. Нет, сегодня дети были поглощены совершенно иным "делом". Школьный двор превратился в настоящее поле битвы. По непонятным причинам, мальчики, и девочки устроили во дворе невообразимое побоище, колотили друг друга кулаками, вываливали в пыли, драли за волосы, царапали и кусали, при этом вопя и непристойно ругаясь.
Чиби-Уса и Луна в недоумении уставились на эту бойню.

- Они все играют. – растерянно произнесла малышка. – Но первый урок уже начался...
- Они не играют. – ответила Луна. – Они дерутся!
- Дерутся? – удивилась Чиби-Уса. Но и черная кошка была удивлена не меньше.

Малышка еще раз посмотрела на дерущихся детей.
- О! – в уголке двора она завидела свою лучшую подругу Момоко. Какой-то высокий толстый мальчик прижал девочку к стенке, явно намереваясь ее поколотить.
- Это Момо-чан! –Чиби-Уса бросилась помогать подруге. – Момо-чан!

Тем временем разногласия между Момоко и агрессивным бугаем, видимо, достигли точки кипения.
- Ты! – мальчик с искаженным от злости лицом вытянул вперед свой толстый указательный палец. – Ты слишком нахальна!
- Заткнись! – оскалилась Момоко, лицо которой было перекошено не лучшим образом. – Мне на тебя наплевать!
И, неожиданно для наблюдавшей за ней Чиби-Усой, девочка вдруг подпрыгнула и ударила толстяка ногой прямо по хребту. Пинок этот был такой ошеломительной силы, что мальчик потерял равновесие и свалился навзничь.
Чиби-Уса остолбенела.

- Момо-чан, круто... – пролепетала она, широко раскрытыми от изумления глазами наблюдая за агрессивным и нелепым поведением подруги.
Глаза Момоко сверкнули злым красным огнем.
- Ты тоже хочешь подраться? – спросила она изменившимся голосом.
- Момо-чан... – лицо Чиби-Усы посинело от страха. В этой агрессивной девчонке она не узнавала свою милую подружку, с которой только вчера веселилась и играла.
- Не смей так со мной фамильярничать, потому, что я тебя терпеть не могу! – крикнула Момоко, сжимая кулаки.

- Что, что, что?! – возмутилась Чиби-Уса.
Момоко нагнулась и дала малышке подножку. Потеряв равновесие, девочка грохнулась на землю.
- Поделом тебе! – сказала ей Момоко на прощание и, злобно смеясь, забежала в здание школы.
Чиби-Уса с трудом приподнялась с земли.
- Теперь я разозлилась! Постой! Подожди!
Малышка помчалась в школу следом за взбесившейся подругой.

- Что же здесь такое творится? – никак не могла понять Луна. Внезапно ее озарило странное сияние. Черная кошка подняла голову. На крыше школы промелькнули какие-то странные излучения, но через несколько секунд это исчезло.
- А! – испугалась Луна. – Что это было?!
- Это лучи Темной Силы! – ответил ей строгий мужской голос.
Луна в ужасе обернулась. От страха у черной кошки даже глаза на лоб полезли.
- Артемис, когда ты тут появился?!!

Внутри школы царил невообразимый беспорядок. Школьный коридор являл собой ужасное зрелище. Все стекла в окнах были перебиты. Со стенда были сдернуты плакаты со школьными объявлениями, на их месте теперь топорщились жалкие обрывки бумаги. В полу, выложенном белым кафелем, зияли дыры и трещины. Повсюду валялись перевернутые вверх тормашками и переломанные парты и стулья, битые стекла, клочки бумаги, искореженные корзины для мусора и прочие предметы. Дверь в одну из классных комнат была выбита и теперь сиротливо валялась в проходе. Были повреждены электрические лампы, из-за чего в опустошенном коридоре воцарился полумрак. 

Чиби-Уса оглядела помещение родной классной комнаты. Дверь, которую по идее, нужно было открыть, чтобы попасть в класс, отсутствовала, и поэтому взорам обескураженной девочки сразу же представилась чудовищная картина. Пробитые чьей-то доброхотной рукой электрические лампы, поломанные, искореженные и кое-как сваленные по углам парты и стулья, покосившийся шкаф, разрисованная мелом классная доска, изуродованные стены, – Чиби-Уса застыла на месте, оцепенев от всего увиденного.
Кто же привел младшую школу в такой беспорядок?
- Это ужасно... – чуть слышно произнесла Чиби-Уса, опираясь рукой на дверной косяк. – Почему?

И тут над ухом малышки раздался дикий крик. Девочка вовремя отскочила, потому что длинная деревянная палка с железным наконечником ударила прямо по косяку. Если бы Чиби-Уса своевременно не увернулась, швабра, которой была вооружена озверевшая Момоко, могла бы без труда пробить ей ладошку.
- Момо-чан!
Но не только одни дети сошли с ума в утро. Рядом с пятеркой озлобленных детей стояла не кто иная, как любимая ее классная учительница, некогда столь ласково представившая ее всему классу и просившая учеников не обижать ее. Теперь милую школьную учительницу невозможно было узнать. Лицо ее было искажено от злости, бешеные глаза дико расширены. В руках она держала тяжелую металлическую измерительную линейку, которой собиралась как следует проучить бедную девочку.

- И даже учитель... – испуганно пролепетала Чиби-Уса и попятилась к выходу.
С диким криком Момоко бросилась на свою подругу с явным намерением избить ее палкой. Чиби-Усе снова удалось увернуться. Перепуганная насмерть девочка пулей вылетела из класса. Следом за ней, размахивая шваброй, помчалась агрессивная Момоко. Сошедшие с ума ученики, возглавляемые своей не менее буйной учительницей, с яростными воплями последовали ее примеру и погнались за несчастной малышкой.
- Ты не уйдешь!

Обстановка в разоренной, вставшей с ног на голову школе, накалялась, и тем сильнее росла темная энергия, излучаемая обезумевшими учениками.
На крыше школы, злобно ухмыляясь, стоял Килар, очень довольный своей работой. Охраняемый им, большой каменный Dark Henge землисто-желтого цвета, продолжал неумолимо расти, накапливая темную энергию зараженных учеников и учителей.
Злобные красные глаза Килара горели диким огнем.

Наконец, оторвавшись от преследователей, Чиби-Уса забежала в первый попавшийся кабинет. Дверь кабинета, к счастью, уцелела и работала исправно, что было просто чудом, учитывая кошмарную обстановку, царившую в школе. Чиби-Уса поскорее задвинула дверь и прислонилась к ней спиной, переводя дыхание от долгого бега.
- Стой! Остановись!
По коридору, дико вопя, пронеслись одержимые ученики. Они сбились со следа, и это давало Чиби-Усе хотя бы несколько минут для передышки. Она находилась в кабинете биологии, который еще не пострадал от разрушительных действий малолетних вандалов. Парта, шкаф и две модели скелетов, стоявшие по углам – все, как и должно быть в учебном заведении. Девочка закрыла глаза, успокоилась и отдышалась.

И тут... из-за одного из скелетов послышался подозрительный шорох. Чиби-Уса в ужасе вздрогнула. Но оказалось, что это всего лишь Луна и Артемис. Подождав пока опасность утихнет, кошки потихоньку, стараясь не шуметь, вылезли из своего убежища.
- Это мы, Чиби-Уса-чан, – успокоила Луна испуганную девочку.
Чиби-Уса обессилено опустилась на пол и облегченно вздохнула.
- Не пугайте меня так...
К ней подкатилась ее игрушка, веселая кошачья голова Луна-Пи.
- Что же это творится? – спросила малышка у всезнающих кошек.

- Уверен, это очередное... – начал Артемис, но не договорил, так как увидел за прозрачной стеклянной перегородкой двери чей-то силуэт. Это была Момоко. Еще секунда, – и она их найдет... Нужно было срочно прятаться.
Спустя пару секунд разъяренная Момоко, вооруженная шваброй, распахнула дверь в кабинет.
- Чиби-Уса! Куда ты спряталась?! – крикнула она и внимательно оглядела весь кабинет расширенными от злости глазами. Разумеется, никто не отозвался. Похоже, в комнате было пусто.
- Черт. – выругалась Момоко и захлопнула дверь кабинета.

- Чиби-Уса-чан, давай поскорее выбираться отсюда, – сказала черная кошка, предлагая девочке наиболее разумный и безопасный выход.
- Я не стану убегать, – упрямо возразила Чиби-Уса.
- Что?
- Я не могу вот так уйти и оставить Момо-чан, – тихим, но решительным голоском продолжала малышка. – Мне действительно страшно, но я еще повоюю.
- Чиби-Уса-чан... – произнесла черная кошка. В ее голосе слышались удивление и одновременно восхищение смелостью и силой воли этой маленькой, но не по годам развитой девочки.
- Давай останемся здесь, пока не прибудут Сейлор Мун и остальные, – решила Луна.

Тем временем Артемис уже добрался до "Муниципальной средней школы Джубан", в которой учились Усаги, Ами и Макото, и, встретив девочек на пришкольном дворе, сообщил им о том, что враги вытворяют в "Начальной школе Джубан".
- Что?! – поразилась Усаги.
- В школе Чиби-Усы-чан?! – переспросила Макото.
- Во всяком случае, скорее идите туда!
Белый кот был очень взволнован, и Ами сразу стало ясно, что дело не терпит отлагательства.
- Поняла!

В этот момент часы с символом планеты Меркурий на руке отличницы стали мигать и подавать сигналы. Из коммуникатора послышался тревожный голос Минако:
- Очередной инцидент! Немедленно приходите в Парк Джубан!
- Что? – Усаги разволновалась еще больше, услышав это сообщение. Похоже, враги сменили тактику, действуя сразу в двух различных районах. – Что нам делать? Куда нам теперь идти?
Но в голове Ами уже созрел план дальнейших действий.
- Мы отправляемся в Парк Джубан. Следовательно, ты, Усаги-чан, – обратилась она к подруге, – позаботишься о Чиби-Усе-чан, хорошо?

- Да, – кивнула Усаги.
Нельзя было терять ни минуты. Девочки немедленно приступили к перевоплощению.
- Moon Crystal Power! Make up! (Кристальная Сила Луны! Приди ко мне!) – крикнула Усаги, доставая Кристальную Звезду с Серебряным кристаллом. Спустя мгновение она превратилась в Сейлор Мун.
- Mercury Star Power! Make up! (Звездная Сила Меркурия! Приди ко мне!) – Ами последовала ее примеру и перевоплотилась в Сейлор Меркурий.
- Jupiter Star Power! Make up! (Звездная Сила Юпитера! Приди ко мне!) – Макото превратилась в Сейлор Юпитер.
Три воительницы были готовы к бою.

Тем временем, Сейлор Венера и Сейлор Марс находились в Парке Джубан, и, по-видимому, они не зря позвали на помощь остальных.
Прямо посреди парка разросся гигантский желтый Dark Henge, окутанный отрицательными волнами. Статуя поглощала в себя негативную энергию, продолжая неуклонно расти. Воительницы в нерешительности стояли перед Dark Henge.
- Как могло такое появиться здесь без нашего ведома? – недоумевала Венера.
- Их тактика отличается от предыдущих, – констатировала Марс.

- Похоже, что они стараются позаботиться сразу обо всем, – предположила "богиня любви".
- В любом случае, если что-нибудь не предпринять, это вызовет большую проблему.
В этот момент позади говорившей Сейлор Марс, на фоне деревьев, раздался короткий смешок. Воины разом обернулись. Перед ними стоял темнокожий брат-близнец, Акилар, самодовольно сложив руки на груди.
- Но этот уже разросся до таких размеров, – зловеще улыбаясь, произнес он, – и я сомневаюсь, что ваших сил хватит на то, чтобы его уничтожить.

К тому времени Сейлор Мун и Артемис успели добраться до Начальной школы Джубан, но здесь их уже ожидали неприятности.
На одном из верхних этажей школы раздался треск – кто-то вышвырнул стул в окно классной комнаты, выбив при этом чудом уцелевшее до сих пор стекло. Осколки посыпались вниз, на пришкольный двор.
Внезапно внимание Сейлор Мун привлекло нечто совсем другое.
- Ч-Что это такое?! – воскликнула она, глядя наверх.
- Не может быть! – поразился Артемис. – Совсем недавно он еще не был таким огромным!
И действительно, над крышей школы возвышался Dark Henge невероятных размеров, какого воины еще никогда не видели. Темная сила достигала предела.

- Venus Love Me Chain! (Цепь Любви Венеры!) – Венера метнула золотую цепь с целью обездвижить или пленить врага. Не растерявшись, Акилар стукнул кулаком по земле. Под действием мощного удара твердь разверзлась, и из нее вылетела огромная каменная глыба, ставшая для демона естественным щитом. Золотая цепь любви не смогла пробить заслон.
- Burning Mandala! (Пылающая Мандала!) – в свою очередь, Сейлор Марс атаковала Акилара огнем. Ее атака оказалась более успешной. Каменная глыба, защищавшая Акилара, взорвалась, разлетевшись на сотни булыжников поменьше, но сам злодей успел вовремя взмыть в воздух.

И тут в битву с врагом включились новоприбывшие воины.
- Shine Aqua Illusion! (Сияющая Аква Иллюзия!) – Сейлор Меркурий выпустила в Акилара струи обмораживающей воды. Злодей с трудом успел увернуться.
- Меркурий! – воскликнула Сейлор Венера.
- Юпитер! – обрадовалась Марс.
Теперь воинов было четверо. Однако враг все еще не был сломлен.

Рекламная заставка.

Рекламная заставка.

В разоренном школьном коридоре не горело ни единой лампочки. Только через окно с варварски выбитыми стеклами с улицы врывался дневной свет. Храбрая и бесстрашная воительница Луны боязливо высунулась из-за стены и оглядела опустевший коридор. По-видимому, все было спокойно. Сейлор Мун согнулась в три погибели и на цыпочках пробежала по коридору, стараясь поскорее найти кабинет биологии, в котором, по словам Артемиса, и должна была находиться Чиби-Уса.
Дверь в кабинет биологии осторожно раздвинулась. Сейлор Мун и Артемис заглянули внутрь.
- Чиби-Уса... – позвала девочку воительница, стараясь говорить как можно тише. – Чиби-Уса, ты здесь?

Но тишина была ответом на ее зов. Сейлор Мун раздвинула дверь и вместе с белым котом вошла в полутемный кабинет. В комнате не чувствовалось никаких признаков жизни.
- Здесь никого нет... – растерянно протянула бесстрашная воительница.
Артемис был удивлен не меньше нее:
- Это странно.
В мрачном тесном кабинете было пусто, если не считать скупой мебели – парты, стула и шкафов, стоявших по углам. Из окна, занавешенного наполовину, внутрь пробивался тусклый свет, хоть как-то освещавший совершенно безжизненный кабинет.
- Чиби-Уса, – повторила оданго-атама, стараясь, тем не менее, не повышать голоса, – это я, Сейлор Мун.

И в это время с правого угла до воительницы донесся чей-то слабый голосок.
- Сейлор Мун?
Сейлор Мун посинела, словно покойник, и в ужасе отдернула руку. Ужасный скелет, до этого момента спокойно, как и положено "неживому" скелету, стоявший в углу, теперь зашевелился и пошел прямо на нее.
- Сейлор Мун!
Скелет приближался! Это было так жутко! Выпучив глаза и разинув рот, воительница в неописуемом ужасе смотрела на это воплощение смерти. Показав в чудовищной улыбке двойной ряд великолепно сохранившихся зубов, "живой" скелет всей своей тяжестью навалился на Сейлор Мун, обнял ее своими костлявыми ручищами и прижал к стене. Воительница взвыла, не помня себя от страха. И не мудрено – что угодно, но только не объятия мертвеца!

Но внезапно хватка скелета ослабла. И в ту же секунду воительница почувствовала у своих ног что-то теплое и живое. Это была... маленькая Усаги, Чиби-Уса. Девочка всхлипывая, прижалась к ней, обняла ее за руки, как бы прося у нее защиты и подмоги. Видимо, она была напугана из-за всего случившегося не меньше, чем "бесстрашная" Сейлор Мун.
- Чиби-Уса... – страх воительницы Луны моментально рассеялся, и теперь она совершенно не обращала внимания на повисший на ее плече скелет. Все ее мысли были направлены на то, чтобы утешить беззащитную малышку...
Но радоваться было еще слишком рано.

Неожиданно на воительницу откуда-то сверху посыпались горстки пепла. Сейлор Мун машинально подняла голову, все еще не отрываясь от скелета. Перед ней, злобно усмехаясь, стоял беловолосый демон, Килар. Легко пройдя сквозь стену, словно перед ним была не твердая поверхность, а водная гладь, он попытался поразить воительницу мощным ударом руки. В следующий момент перепуганная до полусмерти Сейлор Мун с диким криком выскочила из кабинета, таща за собой за руку чуть менее напуганную Чиби-Усу. За ними вприпрыжку мчались Луна и Артемис. Килар вытащил руку из стены и приосанился.
- Ты пришла, Сейлор Мун – произнес он, довольно улыбаясь.

- Я пришла, ничтожество! – теперь, когда первый страх прошел и терять, казалось, было уже ничего, Сейлор Мун вдруг поняла, что не на шутку рассердилась. – Как ты мог сотворить в школе такое?! По-твоему, это хорошо?! Я, Сейлор Мун, во имя Луны...
- Если у тебя есть время, чтобы нести эту бессмыслицу, – прервал ее разглагольствования Килар, – то почему бы тебе не потратить его на молитвы Будде?
Из-за спины демона появился его темнокожий брат-близнец, Акилар.
- Ой, их двое? – растерянно пролепетала Сейлор Мун, сидя на голом полу и так и не успев закончить свою фирменную "распальцовку".

- Это бесполезно. – заверила подошедшая к ней Луна.
- Она одержима Темной Силой. – объяснил Артемис. – То, что ты ей сейчас говоришь, не имеет смысла.
Чиби-Уса снова посмотрела на свою подругу. Кошки, конечно же, были правы. Лицо Момоко была искажено до предела, глаза, вышедшие из орбит, не выражали ничего, кроме беспредельной злобы.
- Как вы посмели... – возмущенно вскричала малышка. – Как вы посмели поступить так с Момо-чан?!
Сейлор Мун попыталась остановить Чиби-Усу, но было уже слишком поздно. Сжимая кулачки, разгневанная малышка уже бежала на Килара.

Бездушный Килар и бровью не повел, глядя на эту вспышку детской ярости. Подняв правую руку, демон собрался раз и навсегда заткнуть ей рот...
Но тут помощь пришла с самой неожиданной стороны.
- Shabon Spray! (Брызги Пузырей!)
Атака Меркурия создала в коридоре густой, почти непроницаемый туман. Килар оглянулся. Перед ним стояла вся Сейлор Команда в полном составе.
- Мы здесь, как ты и просил! – вызывающе произнесла Юпитер, вставая в боевую позицию.

- Мы не позволим вам и дальше продолжать в том же духе! – добавила Меркурий.
Килар самодовольно хмыкнул.
- Если вы думаете, что сможете нас остановить, попробуйте! – демон приложил к груди правую руку и в мгновение ока сделался невидимым.
Этот поступок привел воинов в недоумение.
- Он исчез? – удивилась  Сейлор Марс.
- Сбежал? – насторожилась Юпитер.
Остальные воины подбежали к Сейлор Мун.
- Девочки! – обрадовалась воительница Луны.

- Сейлор Мун, ты в порядке? – участливо поинтересовалась Меркурий.
Внезапно внимание воинов привлек второй из демонов, Акилар, который преспокойно продолжал стоять на своем месте, в углу коридора, как будто все произошедшее ничуть его не касалось.
- Итак, твой напарник сбежал! – обратилась к нему Сейлор Марс.
- Лучше сдавайся! – грозно воскликнула Сейлор Меркурий, угрожающе поднимая руку.
Акилар усмехнулся. Его хладнокровие казалось в высшей степени подозрительным.
- Глупые девчонки.
Теперь в сражение с воинами включилась и маленькая одержимая Момоко.

- Момо-чан, перестань! – Чиби-Уса бросилась останавливать подругу, рискуя попасть под деревянный ствол швабры, которой бешено размахивала Момоко, стремясь поразить воображаемых врагов в самые ощутимые места.
- Берегись! – к счастью, Сейлор Марс вовремя подоспела и оттащила малышку от атаки одержимой девочки. Разъяренная Момоко ринулась за ними, продолжая наносить беспорядочные удары.
Пользуясь замешательством воинов, Акилар вытянул руку, намереваясь нанести им удар.

- Осторожно! – Юпитер заметила этот жест, и ринулась вперед, чтобы остановить злодея, но тут позади нее внезапно появился второй демон-близнец. Юпитер обернулась, но было уже поздно.
- Умри! – Килар метнул в воительницу темные молнии. Юпитер вскричала от боли, будучи не в состоянии остановить потоки мощнейшей вражеской атаки.
- Юпитер! – воскликнули остальные воины. Демоны взяли их в кольцо и окружили мощным энергетическим барьером. Воинов охватили вспышки темной энергии, им становилось все труднее выдерживать электрические заряды. Сейлор Марс прикрыла Чиби-Усу своим телом.

Но что было хуже всего, внутри силового поля оказалась и маленькая беззащитная Момоко, кричавшая от невыносимой боли.
- Момо-чан!
Чиби-Уса вырвалась из рук Марса и бросилась ей на помощь.
И внезапно... Ярчайшая энергетическая вспышка охватила все помещение. Загадочная энергия, исходившая из полумесяца на лбу малышки, мгновенно нейтрализовала мощное силовое поле, созданное врагом. Демоны, уже рассчитывавшие покончить с воинами, были неприятно поражены этим событием.

- Эта энергия... – недоумевая произнес Килар.
- Рэббит! – догадался его темнокожий напарник .
- Чиби-Уса! – крикнула Сейлор Мун, ослепленная яркой вспышкой.
Через несколько секунд энергия Чиби-Усы развеялась. Золотой полумесяц замерцал на лбу малышки и исчез. Бессознательная Момоко повисла на руках подруги.
- Момо-чан... – чуть слышно пролепетала Чиби-Уса, обессиленная столь значительным выбросом энергии.

Щечки Момоко порозовели. Девочка начала приходить в себя.
- Чиби-Уса-чан...
- Момо-чан... – обрадовалась малышка.
Момоко наконец-то избавилась от вражеских чар, она стала прежней. Приподнявшись, девочка удивленно огляделась по сторонам.
- Но что... Что здесь происходит?
Однако враг и не думал сдаваться.

- Умри, Рэббит! – Акилар выкинул вперед правую руку, выпустив в Чиби-Усу новую убийственную атаку. Темные энергетические заряды приближались с неумолимой быстротой... но в самый последний миг Момоко кинулась на помощь подруге.
- Чиби-Уса-чан! – девочка успела отбросить малышку от траектории атаки, но сама попала под мощные электрические разряды. Несколько секунд девочка стонала и корчилась от жуткой боли. Чиби-Уса в ужасе наблюдала за мучениями подруги. Глаза ее расширились. В разуме живо воскресли ужасающие события из недавнего прошлого.

Такое уже случалось с ней в будущем... Во время нападения Клана Черной Луны на их счастливый город...
Мама успела оттолкнуть малышку от направленной прямо на нее мощнейшей вражеской атаки, но при этом пострадала сама. Значит, именно по этой причине мама малышки сейчас пребывала в состоянии непробудного сна...
А теперь и Момоко...
Те, кто были дороги малышке больше всего на свете, пострадали на ее глазах...

Свет охватил крохотную фигурку Чиби-Усы. Полумесяц на лбу малышки теперь горел нестерпимым золотым огнем. Волосы ее потеряли свою форму и теперь колыхались, словно от сильнейшего ветра. Вышедшие из орбит глаза не выражали ничего, кроме беспредельного ужаса и столь же беспредельной ярости.
- Как вы смели сделать такое с Момо-чан?! И моей мамой?!! – не своим голосом закричала малышка, высвободив всю накопленную ею энергию ярости и отчаяния.
Новая вспышка гнева Чиби-Усы породила чудовищный вихрь невероятной силы. Ослепительное сияние заволокло все вокруг.

Вспышка была столь невероятной силы, что ее почувствовали даже обитатели таинственной темной планеты, Черной Луны.
В горне Зловещего Черного кристалла энергия поднялась до невероятной отметки. Такого никогда еще прежде не бывало. Черный кристалл засиял ослепительным светом, распространяя вокруг себя ярко-красное мерцание.
И Мудрец и Принц Диманд были одинаково ошеломлены этим, на первый взгляд необъяснимым, явлением.

Раздался грохот. Ослепительная вспышка энергии вырвалась из здания школы, вынося вместе с собой пораженных демонов. Килар и Акилар вылетели из школы и кубарем покатились по земле.
- Что это за сила?! – в ужасе вскричал ошарашенный Килар.
Золотой полумесяц на лбу Чиби-Усы продолжал ослепительно гореть. Воины, пораженные не меньше Килара и Акилара, в ужасе наблюдали за этой вспышкой энергии. Наконец поток энергии начал ослабевать, сияние полумесяца погасло, и растрепанная и окончательно ослабевшая малышка без сил поникла над бездыханным телом своей подруги.

- Чиби-Уса-чан! – Меркурий и Венера успели подхватить ее на руки, не дав ей упасть.
Воины были шокированы всем произошедшим. Им и в голову не приходило, что маленькая Чиби-Уса обладала столь мощным энергетическим потенциалом.
- Подумать только, что Чиби-Уса-чан обладает такой силой... – поразилась Сейлор Меркурий.
Малышка стала приходить в себя, и первые ее мысли были о любимой маленькой подружке.
- Момо-чан... Момо-чан...

Момоко лежала в глубоком обмороке. Слабенькой рукой Чиби-Уса прикоснулась ко лбу подруги, и очень обрадовалась, когда поняла, что она жива.
Сейлор Мун снова приобрела бодрое расположение духа. Все были живы и здоровы, но впереди воинов все еще ждало неотложное дело.
- Меркурий и Венера, – обратилась Сейлор Мун к подругам, – пожалуйста, присмотрите за Чиби-Усой!
Воительница поднялась на ноги и решительно сжала кулак.
- Я никогда не прощу эту парочку!
Юпитер и Марс полностью разделяли ее гнев.

Принц Диманд молча стоял в грандиозном полутемном зале. Рядом с ним в воздухе, невысоко от пола, завис Мудрец, как обычно сидя "по-турецки", скрестив ноги. Основную (если не единственную) "меблировку" помещения составлял так называемый горн, мерцающий тускловатым светом, внешне навевающий ассоциации с гигантским аквариумом. В этом желто-красном "аквариуме" и "выращивался" Зловещий Черный кристалл, похожий на огромный цветок хризантемы. Тянувшиеся к нему со всех сторон желоба и прочие ответвления ежеминутно подпитывали кристалл новыми потоками темной энергии.
- Была обнаружена неизвестная сила Рэббита, – тишину нарушил негромкий голос Мудреца.

- Неизвестная сила? – задумчиво переспросил Принц Диманд.
- Эта сила... – медленно произнес Мудрец, повернув лицо, скрытое темным покрывалом, в сторону принца. – Убивать Рэббита было бы бесполезно.
- Кажется, у тебя уже созрел план, – спокойно заметил Принц.
И ни Принц Диманд, ни его советник не заметили, как за одной из колонн полутемного зала притаился Принц Сапфир, подслушивая их разговор.

На опустевшем школьном дворе не было ни души. Сейлор Мун, Юпитер и Марс выбежали из здания школы в поисках Килара и Акилара.
- Куда же вы скрылись?! – воскликнула всерьез разгневанная воительница Луны. – Выходите!
И в этот момент позади воительниц раздался злобный смех. Из твердого асфальта, словно из воды, вынырнули Килар и Акилар.
- Умри! – крикнули они по очереди, поднявшись над землей и вытянув руки, приготовившись единым ударом покончить с Сейлор Мун.

Но тут воздух прорезала красная роза, и, помешав атаке демонов-близнецов, вонзилась в асфальт. Килар и Акилар замерли от неожиданности. На верхушке крутящейся детской карусели, напоминавшей клетку для птиц, стоял Таксидо Камэн.
- Превратить священное место для учебы в поле боя – это непростительное преступление, – заявил он обнаглевшим демонам.
- Таксидо Камэн-сама! – радостно воскликнула воительница Луны.
- Давай, Сейлор Мун! – обратился к ней Таксидо Камэн. – Научи их азбуке правосудия!

- Да! – выхватив жезл, Сейлор Мун пустила его в ход.
Стремясь спастись от неизбежной гибели, Килар и Акилар попытались скрыться под землю. Их тела уже наполовину скрылись в асфальте. Но не тут-то было. Сейлор Юпитер немедленно среагировала, чтобы не позволить ненавистным врагам избежать наказания.
- Sparkling Wide Pressure! (Искрение Высокого Напряжения!) – Юпитер пустила по земле искрящийся электрический заряд.

Мощный взрыв разворотил твердь земную в радиусе нескольких метров и достиг Килара и Акилара, не дав им возможности уйти под землю. Близнецы вскричали от боли – электрические заряды обездвижили их. Но страдания демонов длились недолго. Сейлор Мун уже пустила в ход свой Лунный Скипетр.
- Moon Princess Halation! (Ореол Лунной Принцессы!) – яркое сияние охватило Килара и Акилара, и в следующий момент они исчезли... Навсегда.

Громадный Dark Henge, возвышавшийся на крыше Младшей школы Джубан был уничтожен в одно мгновение, рассыпавшись на кучу мелких осколков. В это время та же судьба постигла и второй Dark Henge, выращенный в парке Джубан.
- Мы сделали это! – победно воскликнула Сейлор Мун.
Это была полная победа. Марс, Юпитер и Таксидо Камэн полностью разделяли ее радость. Сегодня все они неплохо поработали.
В небе над воинами появилась взбешенная Эсмеруд.
- Проклятье! Снова эти нахальные девчонки! – злобно прошипела она.

Эсмеруд вздрогнула, получив от принца телепатическое сообщение, и приложила к уху правую руку.
- Димандо-сама, почему вы меня останавливаете? – недоумевала она.
- Наши тактические планы изменились. – коротко объяснил Принц, как обычно сидя в одиночестве на троне и держа в руке бокал с красным напитком. – Возвращайся, Эсмеруд.
- Но я уже собиралась убить их!
- Это приказ.

Ослушаться приказа Эсмеруд не могла. Злодейка в бессилии опустила голову, как бы обдумывая свои возможности. Видимо, их оставалось не так-то много, потому что через мгновение Эсмеруд злобно посмотрела на воительниц, которые стояли внизу, на земле, готовые к схватке с ней.
- Не обольщайтесь, думая, что победили! – обратилась к воинам Эсмеруд. – Если бы мы были посерьезнее, вы бы так легко не отделались!
И злодейка исчезла, как обычно, оглушив воинов угрожающим смехом.

Пострадавшую в результате погрома в школе Момоко отвезли больницу (по-видимому, в ту самую, где работала врачом мама Ами). Жизнь девочки была вне опасности.
Момоко с повязанной головой лежала на больничной койке, укрытая розовым одеялом, а рядом с ней на табуретке примостилась Чиби-Уса. Усаги и девочки тоже были здесь.
- Твои раны не болят? – спросила малышка у подруги.
- Нет, я в порядке. – заверила Момоко. – Эта ситуация – противоположность вчерашнего. – тихо добавила девочка и весело сощурила глазки. Чиби-Уса невольно улыбнулась.

Небо порозовело. Солнце медленно клонилось к закату. Чиби-Уса стояла на площадке на крыше больницы, прислонившись к перегородке, и грустно провожала глазами заходящее солнце. Девочки и Мамору стояли поодаль, позади нее, благоразумно рассудив, что надо дать малышке время успокоиться и оправиться от минувших потрясений.
- Я отправлюсь в будущее! – неожиданно сказала Чиби-Уса. – Я отправлюсь в будущее и спасу свою маму!
- Что? – удивилась Усаги. – Но как?

- Используя этот пространственно-временной ключ. – малышка достала из-за пазухи небольшой замысловатой формы золотой ключик. – До сих пор мне это не удавалось, но, думаю, что на этот раз он сработает.
Малышка повернулась к девочкам и Мамору. На лице ее читалась отчаянная мольба.
- Пожалуйста, девочки, пойдемте со мной! – взмолилась она. – Спасите... Спасите мою маму...
- Пространственно-временной ключ? – удивленно произнесла Усаги.
Мамору медленно подошел к Чиби-Усе и бережно положил свою руку ей на плечо.

- Пойдем... все вместе, – сказал он, с нежностью глядя на малышку.
Удивление и растерянность Усаги сменились решимостью. Остальные девочки полностью разделяли мнение Мамору.
- Отправимся все вместе, – решительно повторила Макото.
- Мы просто должны это сделать! – добавила Рэй.
- Я тоже пойду, – весело улыбнулась Минако.