Текст песни "Kirari*Sailor Dream!" - Sailor Galaxy

Kirari*Sailor Dream!

Kirari*Sailor Dream!

Исполнитель: Sae
Автор текста песни: Takeuchi Naoko
Композитор: Haba Hitoshi
Арранжировка: Kyouda Seiichi
Гитара: Imaizumi Hiroshi
Программирование и все остальные инструменты: Kyouda Seiichi
Хор: Hirotani Junko
Инженер: Sasaki Takashi / Miura Katsuhiro

Kirari*Sailor Dream!

Hitomi wa itsumo JUERU
BODI ni matou RAME ANDO CHAAMU
Ikite yuku koto wa
try get a chance!
Koko ni aru kara tsuyoi yume

GANGAN kechirashitekou
RAIBARU darake no mahiru
Egao yori kuchibiru yori
AIBIIMU ga KIMEWAZA

*Watashi ni nare
KIRARI to sailor diamonds!
Yoake ni umareru GAADIAN
Watashi da kara kanau yo
starlight prayers!
MEIKUAPPU shiyou yo
Kirameki wa mune ni
SEERAA senshi sore wa
MUUNRAITO RIARUGAARU

Matsuge wa fusete mukuchi ni
Hosoi ashi kara tears rain
Ano KO no miteta tooi michi
Kitto mitsukaru tsuyoi mirai

Zenzen HEIKI demo ne
HAATO wa shogechau n da
Sonna toki dare yori mo
AIBIIMU de anata ni

Watashi ni nare
KIRARI to sailor wings!
Daichi wo kakenukeru GAADIAN
Watashi da kara dekiru yo kono BATORU
MEIKUAPPU shite yuku kirameki wa hitai
SEERAA senshi sore wa
MOONRAITO FOOCHUN

Watashi ni nare
KIRARI to catch me kiss again
SEERAA fuku no RIBON hodoite
Watashi da kara iranai mou nani mo
MEIKUAPPU sono toki
Kirameki wo ageru
SEERAA senshi
Sore wa EBAARASUTINGU RABU

*Повтор
SEERAA senshi sore wa
MUUNRAITO RIARUGAARU

Сияющая Сейлор Мечта!

Мои глаза – словно драгоценные камни,
Мое тело облачено в пламени и чарах.
Идя сквозь жизнь
Чтобы постараться получить шанс!
Потому что он есть. У меня сильные мечты.

Давай вытесним соперников
Заполняя день.
Вместо губ или улыбки
Сияние глаз мое специальное оружие.

*Станьте мной
Со вспышкой, сейлор брильянты!
Хранитель, родившийся на рассвете
Они сбудутся, звездные молитвы,
Потому что это я.
Давай перевоплотимся
Сияние хранится в моем сердце
Сейлор воин –
Настоящая девушка лунного света.

Я тихо опускаю ресницы
По стройным ногам идут капли дождя
Та далекая дорога, что видела она
Я знаю, найдется в моем большом будущем.

Я спокойна, но до сих пор
Сердце угнетено.
Когда это происходит, больше чем кто-либо
Я посылаю сияние глаз тебе.

Станьте мной
Со вспышкой, сейлор крылья!
Хранитель, спешащий сквозь землю.
По той причине, что это я, я могу сражаться в этой битве.
Я пойду перевоплощаться, мой лоб блестит.
Сейлор воин –
Удача лунного света.

Стань мной
Со вспышкой, поймай и поцелуй меня вновь.
Развяжи ленту на сейлор костюме.
Потому что это я, мне больше ничего не нужно.
Перевоплотись, в этот момент
Я дарю тебе сияние.
Сейлор воин –
Вечная любовь.

*Повтор

Сейлор воин –
Настоящая девушка лунного света
Автор перевода: Sailor Mars