Саундтреки

Memorial Album of the Musical

"Памятный альбом мюзикла №..." - это те диски на которые непосредственно были записаны все песни из того или иного мюзикла. Подобные альбомы выходили раз в год и обычно были приурочены к выходу оригинальной версии мюзикла. Как известно, после кайтейбанов (исправленных версий мюзиклов) такие диски не выходили. Всего насчитывается тринадцать подобных альбомов, которые соответствуют почти всем выходившим мюзиклам. Жаль только, что не альбомы не выходили после таких мюзиклов, как, например, "Последняя заслуга Дракулы - Загадка супер планеты Вулкан", "Перевоплощение - на пути становления супер воинами" и некоторых других.

Memorial Album of the Musical 1

Gaiden - Dark Kingdom Fukkatsu Hen

Подробнее

Memorial Album of the Musical 2

Usagi - Ai no Senshi e no Michi

Подробнее

Memorial Album of the Musical 3

Yume Senshi - Ai Eien ni

Подробнее

Memorial Album of the Musical 4

Sailor Stars

Подробнее

Memorial Album of the Musical 5

Eien Densetsu

Memorial Album of the Musical 6

Shin Densetsu Kourin

Подробнее

Memorial Album of the Musical 7

Kaguya Shima Densetsu

Подробнее

Memorial Album of the Musical 8

Last Dracul Jyokyoku

Подробнее

Memorial Album of the Musical 9

Kessen! / Transylvania no Mori

Memorial Album of the Musical 10

Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady

Подробнее

Memorial Album of the Musical 11

Mugen Gakuen - Mistress Labyrinth

Подробнее

Memorial Album of the Musical 12

Starlights - Ryuusei Densetsu

Memorial Album of the Musical 13

Shin Kaguya Shima Densetsu

Подробнее

Best Soundtrack

"Лучший саундтрек" - это альбомы, содержащие в себе почти всю музыку, звучащую как бекграунд к действию. В эти же альбомы вошли чудесные фортепианные разработки некоторых основных мелодий и песен из мюзиклов, а так же порой совершенно неожиданные интерпретации той или иной мелодии песен мюзикла.

Memorial Album of the Musical

Best Soundtrack

Подробнее

Memorial Album of the Musical

Best Soundtrack 2

Подробнее

Memorial Album of the Musical

Best Soundtrack 3

Подробнее

Editions

Подобные издания содержат в себе различные песни из СэраМю. Такая серия альбомов, как "Eternal Edition" включает в себя все основные песни мюзиклов. К тому же в подобных дисках зачастую бывают файлы только лишь с одной мелодией любимой песни. Они так и называются "караоке". Выходили так же диски содержащие только любовные баллады и только песни злодеев. И это просто замечательно, потому что благодаря таким альбомам можно услышать те песни, которые были в мюзиклах, по которым не выпускался "Памятный альбом мюзиклов№..". К этой же категории дисков можно отнести и специальное издание песен финального выступления последней Сейлор Мун Куроки Марины.

Memorial Album of the Musical

Eternal Edition

Подробнее

Memorial Album of the Musical

Eternal Edition 2

Подробнее

Memorial Album of the Musical

Eternal Edition 3 

Подробнее

Memorial Album of the Musical

Love Ballad Edition

Подробнее

Memorial Album of the Musical

Dark Side Edition

Memorial Album of the Musical

Marinamoon Special Edition


Другое

Orgel Collection

BMO Club

Подробнее

Memorial Album of the Musical Sailor moon

Best Songs Collection

Подробнее

Memorial Album of the Musical Sailor moon

Theme Songs 1993 - 1999

Подробнее

La Solder

CD Single

Подробнее

Песни и мелодии других авторов

Эта секция раздела посвящена песням и мелодиям, которые не были сочинены специально для мюзиклов. Порой актеры импровизировали, напевая песни других авторов. Либо в мюзикл вставлялись японские народные песни и мелодии для достижения определенного результата (скажем, передать дух определенного действия). О таких музыкальных композициях читайте ниже:

Мелодия из мюзикла "Сейлор Звезды" и его кайтэйбана

Рейтинг песен по опросу 1999 года

Этот рейтинг был напечатан в буклете к одному CD Альбому, а именно к "Best Songs Collection". Недолго думая, я решила перевести японские письмена на русский и составить таблицу, так как считаю, что эта информация довольно интересна. Конечно, рейтинг, представленный в альбоме, не может быть в полной мере однозначным, так как "на вкус и цвет товарищей нет", но все же многие песни набрали более 100 голосов, а знаменитая "Воительница" целых 556.
Опрос был проведен во время выхода на подмостки летнего мюзикла 1999 года "Легенда острова Кагуя - исправденная версия - Летние каникулы! В поисках сокровищ". Всего в опросе приняло участие 1799 человек, которые отдали за любимые композиции 8995 голосов.

"Лучшие песни, согласно зрительскому опросу лета 1999 года"

 
Номер в рейтинге Название (ромадзи+ английский)1 Русское название Год первого исполнения Количество голосов
1 La Soldier Воительница 1993 556
2 LINK Звено 1999 499
3 Everlasting Moonlight Вечный Лунный Свет 1998 352
4 L'amour, D'amour Moonlight Любовь при лунном свете 1994 341
5 La Moon Луна 1995 320
6 Minna Dareka ni Aisarete Каждый любим кем-то 1999 268
7 La Fatalite Sei Senshi Судьба Звездных воинов 1997 265
8 Sailor War! Сейлор Война! 1993 227
8 Chasin After You В погоне за тобой 1996 227
10 Sailor War Supreme Величайшая сейлор война 1996 205
11 Solar Miracle, Make up Солнечное чудо, преобрази 1994 187
12 Galaxia Gorgeous Галаксия Великолепная 1996 178
13 Densetsu Seitan Рождение Легенды 1996 158
14 Kokoro Tabanete Makin' for the Right Руководствуясь сердцами создадим правосудие. 1998 152
15 See Me, Boku-tachi no Jidai Взгляни на меня, это наша эра 1996 150
16 Tuxedo Mission Миссия Таксидо 1994 146
17 Triple Dreams Тройные мечты 1995 138
18 Orlean no Sei Senshi Благочестивые воины Орлеана 1997 137
19 Double Moonlight Romance Двойной романс Лунного света 1998 130
20 Onna Kaizoku no Sakusen Стратегия пиратки 1999 126
21 Sailor Busters Сногсшибательные сейлоры 1996 114
22 Toki Michite Kouin Пришло время наполняться [светом] 1997 110
23 Yatto Aeta ne Наконец-то мы повстречались 1999 106
24 Double Moonlight Romance Двойной романс Лунного света 1995 105
24 I Miss You Я теряю тебя 1996 105
26 Chibi Usa no Hanran Мятеж Чиби Усы 1999 103
27 Fukkatsu! Crisis Yurusumaji Возрождение! Не допустить кризис 1995 100
27 Chibi Usa no Kokoroiki Порыв душевных чувств Чиби Усы 1998 100
29 Chou bi! Uranusu to Neptun Всегда прекрасны! Уранус и Нептун 1994 98
30 Mata Mata Chibi Usa desu Опять, опять Чиби Уса 19992 93
30 And Believe in All И верь во всех 1994 3
93
32 Tabidachi Отправляясь в путь 1994 91
32 Konckin' Down Hesitation Прогоняя неуверенность 1996 91
34 Light ni Adventure Приключение света 1996 85
35 Ii Ko wa Yameta Конец хорошему ребенку 1995 83
36 Namikimichi ko Koi Любовь на [утопающей в] деревьях улице 1993 82
36 Dream Yume wa Ookiku Мечты огромны 1994 824
38 Amazon kara Circus Dan ga Yatte Kita Цирковая группа приехала с Амазонки 1995 81
38 Triple Dreams '98 Тройные Мечты '98 1998 81
40 Mou ii no Все хорошо сейчас 1997 80
41 Kakyuu-Ouhi to Three Lights Какюу-Оухи Трем Огням5 1997 79
41 Ai Yoru Houseki Kaguya Shima Драгоценности предпочтительнее любви [на] острове Кагуя6 1999 79
43 To a Brand New World K [] новому миру 1995 77
44 I do Justice Я творю правосудие 1999 74
45 Sorezore no Elegi Элегия каждого 1996 73
46 Onna no Ronsou Женский спор 1997 72
47 Natsu wo Shimashou Vacation Давайте устроим летние каникулы 1993 70
48 Mystery Sagashi Поиск тайны 1993 69
48 Welcome Hare Hare Hire Hare Добро пожаловать... 1999 69
50 Ruby no Aka - Yume wo Kaimasu Shima no Tabi Красный Рубин - Поездка на остров за мечтами 1999 67
51 Tuxedo Royal Благородный Таксидо 1995 65
52 Over the Moon Под луной 1995 63
53 Okaasan te nan Darou Что есть мать 1999 61
54 You're My Jewelru Ты моя драгоценность 1999 60
55 Usagi Circus Show Time Тема циркового представления Усаги 1995 56
55 Suisei Coatl no Hibou Клевета Кометы Квотль 1999 56
57 Galaxia no Dokusai Диктат Галаксии 1996 55
58 Stay Alon Стою в одиночестве 1995 53
59 It's Chou Very Bad Это очень плохо 1996 51
59 Yami koso utsukushii - Galaxia no Iradachi Тьма так прекрасна - Нетерпеливость Галаксии 1998 51
61 Gondola no koibito-tachi Гондола влюбленных 1994 50
61 Seishun no Shoumi Kigen Юности прекрасное время 1998 50
63 Just Love Wasurerarenai Только любовь не могу забыть 1999 48
64 Waltz ni Koi wo Nosete Вальс Любви 1993 44
64 Star Hunter Охотник за звездой 1996 44
66 Yami koso utsukushii Тьма так прекрасна 1993 43
67 Kick Out a Bloody Mystery Прогоним кровавую загадочность 1997 42
67 Tekichi wa Ginga TV Kyoku Место нахождения врага - Телевидение Галактика 1998 42
69 Shadow on My Sweet Memories Тень на моих приятных воспоминаниях 1998 41
70 Mori de Tanoshiku Веселье в лесу 1995 40
70 Hitosuji no Hikari no Kokoro - Yabou no Kao Луч света сердца - Лицо тщеславия 1999 40
70 Star Glory Звездная слава 1999 40
73 Miss Dream Мисс Мечта 1995 37
74 Natsukashi no wa naze Почему я тоскую 1999 36
75 Bara no Himitsu Секрет розы 1993 35
75 Mop, Hop, Step, Jump Швабра, прыжок, шаг, скачок 1995 35
77 Saikyou no Couple Gundan Сильнейшие пары 1993 33
78 Onnanoko no Shinsou Правда о девушке 1993 32
78 Omoidashite Anata wo Вспомните себя 1995 32
78 5000nen Kaguya Shima 5000 острову Кагуе 1999 32
81 Oitsumerarete Настичь 1997 31
82 Yami no Hitsugi Гроб тьмы 1997 31
83 Tenkuu no Utage Небесный банкет 1997 30
84 A Knight For Sailor Solders Рыцарь Сейлор Воительниц 1996 22
85 Mizusakiannainin no Games Игры проводника [появившегося из воды] 1997 21
86 Lonely Distance Пустынное расстояние 1996 18
87 Talisman wo Sagase Поиск талисмана 1994 17
87 Arashi no Naka no Zenshousen Перестрелка в сердце бури 1999 17
89 Fukitsu na Kaze - Fukkatsu na Higeki no Zenchou Злополучный ветер - Предзнаменование возвращения трагедии 1996 16
90 Itsuwari no Forevermore Обман на веки вечные 1997 15
91 Dead Moon no Kuroi Yume Черные Мечты Темной Луны 1995 14
92 Muma no Odori Танец ночных кошмаров 1994 13
93 Hyouchaku Shita Keredo... Mы выброшены на берег, но... 1999 7
94 Chouhatsu Провокация 1994 5
95 Miracle Twister Сказочный ураган 1998 1

1 Для передачи японских названий песен я составляла ромадзи, но в случае, где на письме употреблялась катакана, я сразу писала английский оригинал слова.

2 Хотя в буклете указан 1999 год, как первый год исполнения песни "Опять, опять Чиби Уса" - это является неверным. Песня впервые прозвучала в исполнении Миякавы Аи в мюзикле 1994 года "Усаги - на пути становления воином любви".

3 В буклете указан 1994 год, однако песня "And Believe in All" впервые прозвучала в мюзикле 1999 года. Очевидно, что эта строка и предыдущая в буклете - опечатки. Нетрудно заметить, что года выхода песен взаимоперепутаны.

4 В самом альбоме была опечатка. Было указано, что песне отдали 182 голоса, хотя она находилась на одном месте с "Любовь на утопающей в деревьях улице", которая получила 82 оценки.

5 Другой возможный перевод: "Какую-Оухи и Три Огня"

6 Возможен и другой перевод названия: "Драгоценности определяют любовь..."

Страницу подготовила Alia.