Том 1

Название: Прекрасная Воительница Сейлор Мун том 1
Издатель: Коданся
Издано: 6 июля 1992 года
Кол-во страниц: 192
Размеры: 11 см х 17 см
Цена: 390 йен
ISBN4-06-178721-7

Съемная обложка (суперобложка) первого тома оригинального издания манги содержит картинку с изображением Сейлор Мун, поднявшей одну руку вверх, а другой девушка указывает на нас. Сверху надпись «Kadansya Comics» (видимо издатели активно использовали Кунрэй-сики, раз мы не видим привычного «...sha» на конце) и «Бисёдзё сэнси Сэра Мун». Рядом с логотипом манги стоит цифра 1, которая показывает нумерацию тома. Сразу хочу сказать, что японские тома никак не назывались.
Задник тома содержит информацию о книге (какой номер, сколько стоит...), изображение Таксидо Камэна над ночным Токио и надпись, кратко рассказывающую о томе: «Меня зовут Цукино Усаги. Я была немножко неуклюжей, обычной девочкой-плаксой. Но, по странному совпадению, стала сторонником справедливость, Сейлор Мун. Встречайте появление долгожданных прекрасных девушек в сейлор-фуку»!!
Когда мы открываем книгу, на первом клапане суперобложки красуется маленькое изображение с Сейлор Мун. Под ней рубрика «Информация об авторе» (сакуся но сугао), где рассказывается о Наоко: «Такэути Наоко родилась 15 марта, под знаком зодиака Рыбы. У неё группа крови А. Она дебютировала в 1986 году с мангой «Love Call» в сентябрьском номере Nakayoshi Deluxe. Её основные работы – это «Maria», «The Cherry Project» и «Bishoujo Senshi Sailor Moon». В настоящее время она в поисках второй половины. Любимый цвет - золотой». На втором клапане изображена Усаги в полный рост с Луной на голове.

Собственно обложка тома без всяких украшений. Она зеленая в крапинку. Там лишь указано издательство, название манги, номер тома и автор.

К сожалению, первый том манги не имеет подшивного постера. На первой странице мы видим черно-белое изображение Сейлор Мун (эта картинка-заставка первого акта). Обычно у других томов на этом месте находится содержание, а потом уже заставка, но и его у первого тома нет.

Оглавление выглядит так:
стр. 1 - Акт первый «Усаги – Сейлор Мун» (на заставке сама Сейлор Мун);
стр. 42 – Акт второй «Ами - Сейлор Меркурий» (на заставке Сейлор Мун и Усаги);
стр. 75 – Акт третий «Рэй – Сейлор Марс» (на заставке Усаги, перевоплощающаяся в Сейлор Мун);
стр. 118 – Акт четвертый «Маскарад - маскарад» (такой повтор из-за того, что первый раз слово «маскарад» было написано по-английски, а второй раз – по-японски), на заставке, которая в этот раз занимает целый разворот, изображены Усаги с Таксидо Камэном и Сейлор Мун. Именно это изображение Сейлор Мун американские издатели поместили на переднюю обложку всего тома. Остается только гадать, чем им не понравилась оригинальная японская картинка.
стр. 160 – Акт пятый «Макото – Сейлор Юпитер» (заставкой послужило изображение Усаги и Мамору под дождем).

Том не содержал совершенно никаких дополнительных материалов. Поэтому сразу за последней страницей пятого акта следует заключительная страница (колофон) с различной рабочей информацией.

Автор описания – Alia.
Перевод краткого текста на обратной стороне обложки – TEOFAN.