Memorial Album of the Musical - Eternal Edition 3
Название: Memorial Album of the Musical - Eternal Edition 3 - Sailormoon Together With the Pretty Child
Номер: COCC - 31916
Дата выхода: 1 января 2003 года
Цена: 3000 йен
Eternal Edition №3 носит необычно длинное название «Sailor Moon together with pretty child» - «Сейлор Мун вместе с милым ребенком». Это не просто так, т.к. поделенный на три части альбом в первой из них содержит песни таких персонажей, как Чиби Мун, Чиби Чиби, котят с острова Кагуи, детей с Немезиды. Вторая часть сборника – это караоке версии трех песен Чиби Усы. В третью часть сборника вошли песни, звучавшие на фестивале 10-тилетия СераМю и в мюзикле Академия Бесконечность – Кайтейбан, и большей частью не были записаны на остальных сборниках. Альбом можно скачать в разделе " Music" на сайте SeraMyu Antics.
Треки
01. Pinky Typhoon (Розовый Тайфун)Первая в списке песен Чиби Усы - убойно-финально-батальная композиция, исполняемая почти единолично самой молодой из Сейлор Воительниц солнечной системы с подпевкой на заднем плане остальных Сейлоров.
Песня была написана специально к мюзиклу 2003 года «Академия Бесконечность - Кайтейбан», после которого был выпущен этот сборник. Голос у Ооно Мао то, что надо. Наверное, её исполнение этой песни - самое лучшее. Мао исполняла эту песню целиком. В последующих вариантах композиция была укорочена на один куплет, хотя на сборнике, выходившем к мюзиклу «Starlights! Ruusei Densetsu», мы тоже слышим полную версию.
Спокойная и приятная песня семейства Гримм, которую можно охарактеризовать как «светлая грусть» о своей родной планете и не только.
03. Nijiiro no Monochrome (Радуга, раскрашенная в один цвет)
Монотонная песня двух девочек с Немезиса, рассказывающая об их планете, о мечтах и воспоминаниях девочек о цветущей Земле. Сейчас, все что они могут делать – это разговаривать друг с другом о голубой планете, ведь пока они живут с отцом на Немезисе, кругом будут видеть только однообразие и монохромность.
04. Kono Kodou Kara Yoru wa Umarenai (Из этого сердечного биения не может родиться ночь)
Эта песня исполняется в мюзиклах 2001 и 2002 годов Миязаки Ноэл и Кавасаки Мао, а так же Ямамото Аишей и Шион Накамару соответственно, после того, как умирает Плутон и Черная Леди осознает свои ошибки (почти как в манге). Затем появляется Сейлор Чиби Мун и попеременно с Черной Леди поет эту песню, вспоминая о том, что всегда была одинока, поэтому и совершила такую ошибку. Тут же вспоминает Плутон, которая проводила целую вечность в одиночестве, но все равно несла свою обязанность стража Врат Времени/Пространства. Теперь Чиби Мун понимает, чем была её слабость. Понимает она и свою силу, она заключена в доброте. Девочка осмысливает свое предназначение и больше не испытывает ненависти. Черная Леди исчезает, а Чиби Уса получает возможность перевоплощаться в Сейлор Воительницу.
На диске, к сожалению, голоса Черной Леди мы не слышим. Песня всецело исполняется Сейлор Чиби Мун.
05. Yumeyume Utagau Koto Nakare (Не сомневайся в грезах сновидений)
Песня девочек из Самаэль Квартета, положенная на суперскую мелодию. В этой композиции Цере-Цере, Пала-Пала, Юн-Юн и Вес-Вес по очереди рассказывают о том, что они собой представляют.
06. Yumemiru Mori no Yume no Yume (Грезы снов мечтающего леса)
Грустная песня из «Леса Трансильвании». Исполняется Маленькой Леди и Самаэль Квартетом. Несмотря на юный возраст исполнителей, поют они весьма неплохо.
07. Natsukashii no wa Naze (Почему это наводит ностальгию?)
«Natsukashii no wa Naze» - песня котят их мюзиклов 1999 года «Легенда острова Кагуя» и его кайтэйбана. Исполняют её три 8-9-летних актрисы, игравшие котят.
Когда главные герои попадают на почти безлюдный остров Кагуя, их замечают трое постоянных его жителей – котята. Малыши очень долгое время не видели своих родителей и теперь, впервые за тысячи лет увидев людей, рассуждают, хорошие они или плохие, что они им принесут: радость или печаль. Котята смутно помнят те времена, когда мамы пели им колыбельные, они говорят о том, что всегда смотрят на небо и ждут их возвращения.
08. Chibi-Usa no Hanran (Мятеж Чиби Усы)
Резкая и стремительная песня Чиби Усы все из того же мюзикла 1999 года. Девочка поет о том, что она сбежала из дома из-за вредной мамы и больше туда не вернется. Мама все время заставляет делать уроки, требует от неё, что бы Чиби Уса мыла руки и чистила зубы. Заездила ребенка так, что и передохнуть не дает. Сбежав от неё, Чиби Уса проповедует о том, что ребенок может быть счастлив только там, где нет мамы. Тогда можно делать все что хочется, даже приходить, засыпая, на рассвете. Заканчивает она песню все тем же обещанием не возвращаться домой.
09. Hitosuji no Hikari no Kokoro~Yabou no Kao (Чистый свет сердца – Лицо тщеславия)
Эта песня разбита на две части. Первая партия, которая является началом песни, принадлежит духу по имени Кон. Она начинается как прекрасная сказка. Кон поет о том, ненависть – это злое чувство, которое ни к чему не приводит. Необходимо прекратить конфликт, завязавшийся в мюзикле. Кон говорит, что вместо равнодушия надо попробовать посочувствовать, вместо ненависти – попробовать улыбнуться. Все мы дети любви, потому что рождены любовью.
Плазман с духом не согласен. Он решительно поет о том, что никто не сможет поколебать его. Еще немного, он заполучит Серебряный Кристалл, и тогда все его амбиции будут претворены в жизнь.
10. Okaasan te Nan Darou (Что такое мама)
Еще одна песня из мюзикла 1999 года. Начинается со стремительного соло Чиби Усы Гунжи Аяно, которая говорит о том, что мама – это плохо. Она все время бранит несчастную Чиби Усу, совсем спуску не дает. Вот маленькая Усаги и хочет навсегда остаться на острове, лишь бы только подальше от мамы.
Затем идет партия котят. Те считают, что Чиби Уса не справедлива. Котята начинают вспоминать о нежности своих матерей, о том, как те плакали, покидая своих детей 5000 лет тому назад. Они поют о том, что, смотря на драгоценности, в которые превратились слезы их мам, они ощущают их любовь.
Чиби Уса не может поверить, неужели мама может любить? Она считает, что котята хотят увидеть своих мам и любят их, потому что те еще никогда их не ругали. Девочка задумывается: «Неужели мама такой хороший человек?»
В конце песни мы слышим сольную партию Короля Эндимиона, который приглядывает за дочерью, хотя та этого не замечает. Он говорит, что мама наказывает только за плохие дела. Но она именно тот человек, который может дать ребенку любовь.
11. Yatto Aeta Ne (Наконец-то мы встретились)
Грустная песня котят и их матерей из мюзикла 1999 года «Легенда острова Кагуя». Дети и родители не виделись 5000 лет, наконец-то настал момент встречи T__T
12. Chibi-Usa no Kokoroiki (Порыв душевных чувств Чиби Усы)
Песня Чиби Усы из мюзикла 1998 года «Начало новой легенды» в исполнении Гунжи Аяно. О чем песня? О том, что «глупая Усаги совершила какую-то ошибку» и теперь её 30-век, в результате изменений возникших в прошлом, угасает. Но она, конечно же, прибыла в век двадцатый, чтобы все исправить и «показать бесполезной Усаги» как надежна она.
Ну, что ж, вот такая самоуверенная получается Чиби Уса в Аяновском исполнении. Поет актриса здесь не очень хорошо, хотя в мюзиклах песня исполняется намного лучше. Хотя, из Гунжи Аяно певица в первом её мюзикле получилась не очень хорошая, но зато как актриса она успела проявить себя еще летом 1998 года и укрепилась на роли в дальнейших своих мюзиклах.
13. Mouiino (Все хорошо сейчас)
Песня Чиби Чиби Мун, в которой говорит Галаксии, что они одно целое. Песня взята в версии мюзикла «Начало новой легенды». Исполняет её Асукэ Микико под легкий аккомпанемент, имитирующий что-то вроде колокольчиков. Эту песню немного раньше в мюзикле «Вечная легенда» пела Кавасаки Мао акапелло. Её версия тоже очень красиво звучит, но почему-то издатели сборника выбрали версию Микико. Скорее всего по той причине, что Мао (правда, в более юном возрасте) уже участвовала в записи песни «Провокация», которая стоит в этом сборнике под номером 15.
14. Mata Mata Chibi-Usa Desu (Снова и снова Чиби Уса)
Самая первая и, наверное, самая известная песенка Чиби Усы, которую она поет при первой встрече с Усаги и Мамору, показанной в мюзиклах. Песенка необычайно светлая, веселая и радостная. Чиби Уса поет все о своем: «Ты мой принц, Мамо-чан…Среди юношей вселенной ты самый лучший…Усаги, подвинься, я знаю, что я намного красивее, и Мамору любит меня».
Конечно, такие речи не могли оставить безучастной Усаги, что она и делала в мюзиклах, каждый раз вставляясь в песню. Жаль, что ни на одном сборнике не записаны её реплики. Эта версия песни взята из мюзикла 1994 года, хотя исполнялась еще в нескольких мюзиклах поздних лет.
15. Chouhatsu (Провокация)
Мрачноватая песня из мюзикла 1994 года «Усаги – На пути становления воином любви». Поет в основном Каолинит (голос у Ханаямы Кэйко поистине замечательный), провоцируя Чиби Усу идти за ней на базу Апостолов смерти. Время от времени можно слышать реплики самой Чиби Усы, сначала уверенные, а потом испуганные.
16. Pinky Typhoon (karaoke)
Караоке полной версии финально-батальной песни Чиби Мун 2003 года.
17. Chibi-Usa no Kokoroiki (karaoke)
Караоке версия песни Чиби Усы первого мюзикла второй стадии (1998 год).
18. Mata Mata Chibi-Usa Desu (karaoke)
Караоке версия самой первой песни Чиби Усы, звучавшей в мюзиклах 1994-1995 гг. (полная версия).
19. Kagami yo Moshi ya (Правда ль, зеркало…)
Песня Каолинит из мюзикла 2003 года «Академия Бесконечность - Кайтейбан». Раньше зеркало Каолинит показывало все происходящее до точности, теперь же, она не только через зеркало, но и своим сердцем не может ничего почувствовать. Неужели замутненная вода зеркала – предвестие полного уничтожения? Каолинит спрашивает у зеркала, неужели они, посягнувшие на Святую Землю, в надежде сделать её своей, не получат помощи тьмы? Она спрашивает ответ у зеркала, оно не дает ответа…
20. Harsh! Saint Cry!! (Резкий! Святой плач!!)
Image song Урана и Нептун, выдержанная в испанских ритмах. На этот раз в исполнении Асако и Томоко – новых актеров на этих ролях, сменивших Нао и Юуку в 2003 году.
21. Honoo no Messenger (1 chorus Version) (Посланник пламени – версия одного куплета)
Сейлор Марс Image song в исполнении Кавасаки Аико, очевидно, по случаю своего вступления в должность новой Сейлор Марс в мюзикле «Академия Бесконечность - Кайтейбан».
Что сказать, исполнение немного неуверенное в отличие от Канды Эри и Ёшиды Мэгуми.
22. Seijaku no Osutii (Seitai) (Хозяйка Тишины)
Песня Владычицы 9 из мюзикла «Академия Бесконечность – Кайтейбан» на этот раз в исполнении Чинацу. Если сравнивать с версией Инами Томоко, то исполнение последней было более холодным, что лучше подходит её персонажу. Несмотря на это, с ролью Владычицы 9 Акияма Чинацу все равно справилась куда лучше, чем с ролью Сейлор Звездной Воительницы / Сейи Коу.
23. Everlasting Moonlight (Вечный Лунный свет)
Песня из мюзикла 1998 года, но теперь в исполнении Куроки Марины и её Сейлоров.
24. 21st Now Millennium ~ Koi no Senshi ja Irarenai (21 век сейчас Миллениум – не только воины любви)
Еще одна версия знаменитой песни всех сейлоров, в которой они представляются по очереди. Если вторая версия «21st Century~ Koi no Senshi ja Irarenai» отличалась от оригинальной «Millennium ~ Koi no Senshi ja Irarenai» только измененными словами в самом начале, то в «21st Now Millennium ~ Koi no Senshi ja Irarenai» были изменены не только слова в начале песни, но и некоторые места в куплетах сейлоров. Например, подверглись изменениям некоторые строчки в партиях Сейлор Меркурий, Сейлор Венеры и, соответственно, Сейлор Нептун и Сейлор Сатурн. Изменилась и одна из последних строчек: вместо первого «Bang! Bang! Bang!» теперь звучит «Shake my head!».
25. Ginga no Sanctuary (Святилище галактики)
Шикарная песня, записанная после мюзикла «Академия Бесконечность - Лабиринт Мистресс - Kaiteiban», хотя впервые и в наиболее лучшем исполнении прозвучала в финале Дракуловской трилогии, мюзикле «Заклятье супер планеты Мертвый Вулкан». Великолепная и патетичная песня, в которой утверждает о том, что такое любовь, как рождаются звезды и мечты, что такое любящее сердце и правда. В первый раз исполнялась абсолютно всеми персонажами мюзикла, знаменуя собой примирение всех конфликтующих сторон.