Чёрная Леди

Черная Леди

Японское имя:
Ромадзи: burakku redi
Англ. вариант: Black Lady
Русс. вариант: Темная Леди
Возможный перевод имени: "Black" от "Black Moon Clan" ("Клан Черной Луны"), "Lady" от "Small Lady", настоящего имени Чиби Усы.

В аниме

Появляется: 85 - 88 эпизод
Озвучивает: Araki Kae
Черная Леди – это Чиби Уса, попавшая под влияние Мудреца, который, захватив девочку в плен, заставил поверить ее в то, что она никому не нужна и должна ненавидеть весь мир. Мудрец узнал, что она винит себя в исчезновении Серебряного Кристалла и приведшему к этому усыплении матери, и стал строить иллюзии Сейлоров, обвинявших ее в этом.
Мудрец подчинил Чиби Усу с помощью Черного Кристалла. Благодаря этому же Кристаллу девочка быстро выросла.
Оружием Черной Леди были сильные разряды темной энергии и ее любимая игрушка Луна-Пи, которая превратилась в Темную Луна-Пи. Луна-Пи может превращаться в любой предмет, поэтому Черная Леди использует ее и как оружие против Сейлор Воительниц, и как защиту от них.
Сейлор Воительницы не желали атаковать Черную Леди, боясь причинить ей боль. Сила Серебряного Кристалла оказывается бессильной против нее, потому что Мудрец без боя отдавать такого воина не собирался. Он продолжал промывать ей мозги. Но чистая, бескорыстная любовь сможет пройти через любые препятствия. Такая любовь, как любовь родителей – отца и матери. Сейлор Мун перевоплощается в Нео Королеву Серенити и очищает Черную Леди. Та снова становится Чиби Усой.

В манге

Первое появление: 20 акт
Последнее появление: 23 акт

Внешний вид: Стройная, высокая девушка. Очень длинные розовые волосы заплетены в два остроконечных куколя. Внешне очень похожа на Усаги. На лбу - черный перевернутый полумесяц. Одета в длинное черное обтягивающее платье с глубоким декольте и разрезами по бокам на юбке. Декольте и рукава платья - из прозрачной ткани. Ворот и манжеты украшены драгоценными камнями. На ногах - черные туфли на высоких каблуках. Также носит накидку из воздушной ткани. В ушах - серьги из Черного Кристалла.

Принадлежность: называет себя королевой Черной Луны. Подчиняется Мудрецу / Фантому Смерти.

Способности и атаки: подчиняет своей воле людей, используя их потом в битвах. Также обладает способностью выращивать Черные Кристаллы.

Черная Леди - повзрослевшая с помощью сил Мудреца Чиби Уса. Первый раз мы видим ее тенью возле Мудреца, когда тот убивает Рубеуса.
После этого Черная Леди похищает заблудившегося во времени и пространстве Таксидо Камэна и подчиняет его своей воле, стерев ему часть памяти. Закончив с Таксидо, Черная Леди спасает из горящего дворца Черной Луны Принца Алмаза и его брата Сапфира. Вместе с ними девушка отправляется к центру планеты Немезис, где находится замок Мудреца. Там она подчиняет своей воле Алмаза и Сапфира и вместе с ними отправляется на Землю будущего.
На поверхности Земли она оставляет братьев дожидаться Сейлор Воительниц, а сама отправляется в Хрустальный Дворец. Она пытается разбудить Нео Королеву Серенити, но вмешиваются Сейлор Воительницы. Начинается битва. В нее вступают как Алмаз с Сапфиром и Мудрец, так и подчиненный воле Черной Леди Таксидо Камэн. Сама Черная Леди продолжает выращивать на поверхности планеты монолиты из Черного Кристалла, чтобы окончательно уничтожить Землю.
Тем временем Принц Алмаз выходит из-под контроля и нападает на Мудреца. Его атака разрушает тело старика. Пользуясь этим,'Черная Леди призывает истинное тело Мудреца - Фантома Смерти.
Во всеобщей суматохе Черной Леди удается забрать у Сейлор Мун Серебряный Кристалл. Алмаз, в свою очередь, отбирает у Черной Леди оба Кристалла: и кристалл из прошлого, и кристалл из будущего. В этот момент Сейлор Плутон останавливает время и Сейлор Воительницы получают кристалл обратно. Однако Плутон умирает. Ее смерть заставляет Черную Леди вспомнить прошлое, и она снова становится Чиби Усой.

Такэути Наоко Черной Леди*: Чтобы её глаза были отличны от глаз Чиби Усы, они нарисованы как стеклянные шары.

*информация из "Коллекции материалов"

Автор описания: Ятеша