TV Magazine Deluxe Sailor Moon S - Sailor Galaxy

TV Magazine Deluxe Sailor Moon S

TV Magazine Deluxe Sailor Moon S

Описание:

На этот раз на обложке альбома красуются Сейлор Мун и новые воины, появившиеся на первом отрезке третьего сезона «Sailor Moon Super»: Сейлор Уран, Нептун и Чиби Мун. На обратной стороне разместились все остальные воительницы: Сейлор Марс, Сейлор Меркурий, Юпитер и Венера. Уже содержание правого клапана суперобложки настраивает на содержание сезона и загадки, которые он приготовил для зрителей: «Какова цель сражения Сейлор Воинов и Апостолов смерти за Талисманы, скрытые в Кристаллах Чистого Сердца? Каково истинное лицо загадочных воинов Уран и Нептун? Мы расскажем вам все о «Sailor Moon S»!» Но обольщаться не стоит, ведь недаром альбом помечен тремя иероглифами «Кэт-тэй-бан», которые переводятся «последнее издание»: как только на ТВ показали большую часть сезона, так сразу же выходил «Делюкс», поэтому концовку он не включает. Так случилось и с «Делюксом Сейлор Мун Супер», окончание которого находится в следующем альбоме. Тем не менее, и этот выпуск имеет свои достоинства.

Уже небольшое превью на странице № 3 (фактически, первая страница книги) гласит: «Битва с Черной Луной закончилась, и перед Усаги и ее друзьями, которые вели мирную жизнь, - новый враг! Также появились новые воины, и действие «Сейлор Мун» стало еще интереснее!» Создатели явно хотят заинтересовать читателей обзорами некоторой информации, прежде всего о новых героях. Напомню, что те же информационные «Накаёси аниме альбомы» выходили уже после показа определенного сезона, поэтому «Делюксы» были, фактически, единственным информационным выпуском во время показа того или иного сезона. Тем более стоит учесть, что все остальные книги  преимущественно специализировались на пересказе сюжета. Создатели «Делюкса Сейлор Мун Супер» уже на обложке обозначили тех персонажей, которым будет уделено особое внимание: во-первых, это Супер Сейлор Мун – новая форма главной героини, с которой пришли новое перевоплощение, новая атрибутика и новые атаки, во-вторых, Сейлор Уран и Сейлор Нептун – те герои, которые впервые появились в сюжете; в-третьих, Сейлор Чиби Мун. Чиби Уса уже участвовала в аниме, но как Сейлор Воин она появилась лишь в третьем сезоне. Именно этой, сейлорской, составляющей и посвящены специальные страницы книги.

Итак, еще раз обозначив на развороте четвертой и пятой страниц новых и старых воинов, создатели перешли к более детальному обзору главных героев. Первым делом разобрали все новые фишки Сейлор Мун. Что дали воительнице новая брошка и слоган для перевоплощения? В первую очередь, изменилось само перевоплощение: «Moon Cosmic Power, Make Up! Движения во время перевоплощения немного изменились,  стали более красивыми и мощными», - читаем на страницах альбома. Во вторую очередь, поменялся внешний вид костюма: «У Сейлор Мун, которая перевоплотилась с помощью новой броши, немного отличаются диадема, колье и т. п. Вы заметили?» В-третьих, с появлением нового жезла, изменилась и атака: «Мощная атака, которую можно использовать благодаря получению Spiral Heart Moon Rod. Так как Сейлор Мун атакует врага, используя силу Серебряного Кристалла, теперь она может наносить большой урон даже сильному противнику». Жезлу уделяется не меньшее внимание, чем новой броши. Рассказывается его история, которая, впрочем, особо внимательному зрителю известна из аниме. Нового здесь ничего нет.

На Сейлор Уран и Нептун было отведено пять разворотов! Первый представляет ценность лишь в графическом плане – ставшее довольно знаменитым изображение атакующих Урана и Нептун, рисовавшееся специально для «Делюкса», действительно поражает. Далее создатели не экономили и отвели по развороту на воинскую сущность каждой из девочек и повседневную, в общем, так, как это было оформлено с Усаги и её Хранительницами в предыдущем альбоме «Sailor Moon R 2: Черная Луна! Лицом к лицу». 

На страницах Сейлор Уран и Нептун присутствует краткая вводная информация, четко характеризующая их как воинов, например: «Сейлор Уран, чей покровитель - планета Уран, называют воином неба. Она демонстрирует наступательную силу, превосходящую  по выдающейся скорости и энергии  всех воинов, известных до настоящего момента». У Нептун: «Планета-хранитель Воина глубокого моря Сейлор Нептун - Нептун. Она всегда ведет сражение хладнокровно и  эффективно. Ее конек - не полагаться на силу, а  поражать слабые места противника». Кроме этого даны изображения жезлов, скриншоты некоторых поз перевоплощения,  приводятся слова, которые говорит каждая девушка при перевоплощении, дается раскадровка атак (со словами), приведены эскизы героинь, использовавшихся при рисовании аниматорами, немного рассказывается о характере и об отношении воительниц к долгу (буквально в нескольких словах, но так как японская культура очень визуализированная, рядом помещенные картинки компенсируют скудность текста в избытком).

На страницах, посвященных Харуке и Мичиру в обыденной жизни, дается информация о девочках, как о личностях: рассказывается об их увлечениях,  манерах поведения, упоминается о судьбоносной встрече. Кстати, эскизы героинь в повседневном виде тоже присутствуют. Вот, например, что можно прочитать на страницах, посвященных Харуке: «Истинная сущность Уран - Тэно Харука, которая выглядит совсем как симпатичный парень. Ее речь тоже как у мужчины, поэтому сначала Усаги и ее подруги даже путали ее с парнем. Она обладательница сильного характера, говорящая, что ради обнаружения Талисманов можно принести в жертву все». А эти строки характеризуют увлечения Мичиру: 1) «она хорошо играет на скрипке и легко  может исполнять даже сложные мелодии»; 2) «так как она воин, управляющий водой, то хорошо плавает, как и Ами-тян»; 3) «со средней школы она сильна в рисовании и много раз побеждала в конкурсах». Стоит отметить, что альбом «Deluxe Sailor Moon S» не делает никаких намеков по поводу особенностей отношений Харуки и Мичиру, точно также как и сам третий сезон. Указано лишь: «Харука и Мичиру. Их сердца связаны крепкой дружбой».

Далее в альбоме представлена информация о других девочках: об Ами, Рэй, Макото и Минако. Всего по страничке на каждую, но информации для раскрытия индивидуальности каждой хватило, тем более что эти четверо с нами уже не первый сезон. В альбоме уделяется внимание их интересам, характеру, сильным и слабым сторонам. Вот, например, справка на Макото:

- Сейлор Юпитер, Кино Макото-тян - очень сильная и очень добрая. Наверное, ее единственный недостаток – влюбчивость.

- Мако-тян сильна в карате и иногда тренируется, уединяясь в горах.

- Мако-тян хороша и в готовке. Каждый день она сама делает себе о-бэнто.

Не забывают упомянуть и об атаках девочек как Сейлор Воительниц. Например, под соответствующей картинкой атакующей Сейлор Юпитер можно прочитать: «Это - Supreme Thunder, стреляющий электрической энергией, которая собрана антенной на лбу». А под другой – такая справка: «Sparkling Wide Pressure бьет электрической энергией в форме шара». 

Переворачиваем страничку и оказываемся на развороте, посвященном Сейлор Чиби Мун. Здесь можно прочитать и про внешний вид (со скечтами), и про отношения с Усаги, и про очень своеобразную атаку воительницы. И посмотреть на изображения розового счастья Усаги и Мамору тоже можно вдоволь, картинки, достаточно большие. Кстати сказать, о Мамору/Таксидо Камэне в новом альбоме ни странички, ни полстранички нет. Впрочем, как и о Луне с Артемисом. Причина, видимо, проста: сказать больше нечего, так как персонажам в сериале уделяется все меньше и меньше внимания, а все старое, видимо, давно известно. Это, конечно, компенсируется вводом новых героев, но вот когда в четвертом сезоне эти герои вдруг исчезнут, вакуум будет заполнить практически нечем. Хотя, у сложившейся ситуации есть и обратная сторона – изображения имеющихся персонажей в «Делюксах» будут еще крупнее и качественнее. 

Тем не менее, первые четыре «Делюкса» тоже практически не страдают плохими изображениями, за исключением, как ни странно, этого Sailor Moon S «Делюкса». Такое замечание касается всего некоторых картинок, они по туманным причинам почему-то выглядят хуже своих остальных собратьев. Порой доходит до смешного: рядом даны два изображения даймона Сойя (того, что играл на барабанах) практически в одинаковой позе (это к вопросу о динамичности и статичности сюжета изображения), но при этом левая картинка нечеткая и плохо прорисованная, а правая не подает ни малейших признаков каких-либо дефектов. Всего я насчитала 22 картинки с нечеткими краями изображений и один недокрас. Думаю, что это все-таки мелочи, так как картинок в альбоме плюс/минус 281, и большинство из 22-х «бракованных» сразу не сильно бросаются с глаза. Кроме того, есть вероятность, что такое произошло лишь с «Делюксами» первого издания, на базе одного из которых и писалась данная статья. Рядом я поместила пример, однако из-за древнего и простенького сканера не в полнее хорошо видно, как отличается качество изображений стреляющей Эвдиал и конвейера по производству даймонов. Если возвращаться к обзору персонажей, стоит добавить, что в соответствующей рубрике ничего не говорится и о Сатурн с Плутон. Эти две воительницы к моменту сдачи издания в печать в третьем сезоне еще не появились, но в «Делюксе Сейлор Старз» о них будет рассказано.

Следующий раздел книги посвящен Death Busters. Информации о них немного, так как они все еще остаются тайной и для зрителей, и для героев. Сплошные недомолвки из «Делюкса»: «Death Busters - организация, окутанная загадками. Похоже, что она управляется мужчиной, которого называют "профессором", но какой боевой мощью она обладает, точно не понятно. Видимо, они хотят ввергнуть весь мир в хаос, заполучив Святой Грааль, но подробности о том, какой силой он обладает, не очень известны даже Ведьмам 5». Но это не единственная ложка дегтя, потому что обзор антагонистов невелик: профессор Томоэ, Каолинит и Эвдиал. Немного говорится о «Witches 5». Поэтому тот, кто хочет узнать больше неизбежно должен обратиться к «Накаёси аниме альбому Sailor Moon S II», там есть специальный раздел им посвященный, куда вошли хотя бы все враги вплоть до Фараона 90. Но чем положительно выделяется «Делюкс», так это традицией обзора большей части врагов рангом поменьше, хотя, опять же, не всех. На этот раз это «Атлас даймонов» которые трудились под руководством Каолинит и Эвдиал на благо надвигающемуся безмолвию и его Мессии. Рассказывается об особенностях даймонов, управляемых той или иной ассистенткой профессора, откуда кто появился, какие нападающие возможности имел. Например, статья о даймоне Тягама (имя которой было в русском дубляже искривлено до «Чагармы»):«Даймон, соединившийся с чайными принадлежностями. Атакует, летая по воздуху на чем-то, похожем на японскую подушку для сидения и разбрасывая черпаком мощные жидкие бомбы. Но перед тем как произвести последнюю атаку, была уничтожена». К слову сказать, про прото-даймона в альбоме тоже информация есть. 

Новый разворот посвящен вопросу  о Талисманах и Святом Граале, на которые отвечает всезнающая Ами-тян. И хотя все предложения строятся с добавлением слов «похоже», «наверное» и «по-видимому», ответы, как показал сериал, Ами дает верные. Кстати, поклонникам русскоязычной версии третьего сезона от 2х2 стоит обратить внимание на четвертое предположение о Граале, помимо объясняющих, откуда появляются Талисманы, сколько их и что будет, если их вместе соединить. Это утверждение звучит так: «Очевидно, Чиби Уса-тян знает о Святом Граале» (на момент, когда основная масса Сейлоров о нем не знала почти ничего). Пояснение к этой позиции такое: «Похоже, Чиби Уса-тян, пришедшая из будущего XXX века, видела изображение Святого Грааля в комнате матери, Нео Королевы Серенити. Она сказала, что на нем много драгоценных камней». Из этого легко вынести следующее: аниме в этом полностью согласовывается с мангой (в отличие от остальных трех позиций), но главное, это легко объясняет судьбу Святого Грааля в конце сезона. Русский же перевод оставлял много загадок. Дело в том, что наши переводчики слова Чиби Усы из 107 серии представили так: «Я хотела вылепить чашу Святого Грааля. Я видела её изображение у своей мамы. Внутри чаши много драгоценных камней». Русскоговорящий фандом хватался за голову и принял данную фразу за косяк сериала, ведь если Чиби Уса видела изображение Грааля в тридцатом веке и даже знает, что у него внутри, то как объяснить уничтожение этой вещи еще в веке двадцатом? Оказалось все гораздо проще.

После данной рубрики идет «Театр Сейлор Мун С» с обзором сюжета некоторых серий первой половины сериала. А дальше у «Делюксов» по плану стоит обзор повседневной жизни девочек. На этот раз своими наблюдениями поделились Луна и Артемис, которые даже завели специальную тетрадь ради этого дела. Как всегда на первый план выступает такое, за что Усаги и Минако следовало бы не кормить своих питомцев неделю, так как они по полной выдают своих хозяек и их подружек на суд читателей. Вместе с тем, мы видим озабоченность котов за становление своих подопечных как Сейлоров, ведь враги все сильней и сильней, а девочки - словно дети малые. Хотя, добиться и от 14-15-тилетних девочек быть собранней тоже бывает не просто. Артемис так и отмечает: «Они должны были поехать, чтобы поддержать Макото, когда та тренировалась, но самовольно остановились в отеле… Даже обычно серьезная Ами взяла с собой купальник, и это привело всех в замешательство. Поистине, вызывает беспокойство, осознают ли они себя как Сейлор Воины». Луна и Артемис видят и положительные моменты, а также старания девочек, но отмечают, что любое позитивное начинание очень часто сходит на нет: «Минако замаскировалась под воительницу Луны, чтобы запутать противника, подозревающего Усаги, не Сейлор Мун ли она. Минако взяла маскировочную ручку Усаги, и еще бы немного приблизиться к настоящей Сейлор Мун, но что-то не так. Она вовсю старалась быть похожа на настоящую Сейлор Мун, но, увы, похожа на Минако».  Луна о празднике: «Все вышли помочь подготовиться к празднику храма Хикава. Рэй-тян очень напряженно работала, чтобы праздник прошел удачно. Другие помогали в ловле золотых рыбок. Добрая Ами-тян заботливо учила маленьких детей, как это делать. У Усаги-тян была обязанность бить в барабан в форме золотой рыбки. Ее немного жаль, но она ведь ничего больше не умеет». И еще от Артемиса: «В обычной жизни они простые добрые девочки. В том, как они устроили большую возню, обнаружив маленьких котят, есть что-то милое. И нам тоже хочется, чтобы с нами так нежно обращались, но, увы…»

Оставшаяся часть альбома посвящена концовке второго сезона, которая так не попала в предыдущий «Делюкс». Там достаточно много говорится о Мудреце – Призраке Смерти, а затем и о Черной Леди. После чего снова идет рубрика «Театр Сейлор Мун R», где события второго сезона на этот раз доводятся до 88 серии. Напомню, что концовка третьего сезона находится в следующем «Делюксе», Sailor Moon SuperS.

Последний разворот, раз уж в альбоме осталось место, посвящен совместным атакам Сейлоров: Sailor Planet Attack (типа «А» и «В»), Sailor Planet Power и Sailor Teleport. Заключительная страница представляет собой групповое изображение Сейлоров на фоне пирамиды из опенинга. Страница называется «Сражения Сейлор Воинов продолжаются», где поклонники сериала от лица составителей книги просят Сейлоров спасти мир от  конца света.

Автор описания – Alia.

Видео:

Видео от Alia:

 

Get Adobe Flash player

 

На своих ресурсах размещать запрещается!